SIDEBAR
»
S
I
D
E
B
A
R
«
Slow German #066: Kosenamen
September 12th, 2011 by admin

Monica aus den USA hat mich gefragt, welche Kosenamen wir in Deutschland verwenden. Dazu muss ich erstmal erklären, was ein Kosename ist. Wenn Menschen sich sehr gern haben oder sich lieben, dann verwenden sie oft andere Namen für einander. Das nennt man dann Kosenamen.

Der häufigste Kosename in Deutschland ist Schatz. Ein Schatz ist etwas sehr wertvolles. In Geschichten über Piraten gibt es meistens eine Schatzkiste, also eine Kiste voller Gold oder Geld, der irgendwo versteckt war. Ein Schatz ist etwas, das einem Menschen sehr wichtig ist. Kein Wunder also, dass sowohl Frauen ihre Männer gerne Schatz nennen, als auch Männer ihre Frauen.

Oft verwenden Liebende auch Tiernamen als Kosenamen. Ein eher dicker, kuscheliger Mann wird zum Beispiel gerne „Bärchen“ genannt, oder auch Männer mit Bart zum Beispiel. Frauen dagegen werden „Hase“ oder „Maus“ genannt. Oder Spatz, das ist ein kleiner Vogel. Man verwendet auch gerne die Verniedlichungsform, also Häschen oder Mäuschen. Oder Spätzchen. Schwer auszusprechen, oder?

Frauen werden von ihren Männern auch gerne Engel genannt, ein Engel ist ja normalerweise ein göttliches Wesen, mit blondem Haar und Flügeln.

Oder einfach Süße. So wie es in Amerika „Sweetie“ ist.

Oder Sonnenschein – aber das geht nur bei fröhlichen Frauen, oder?

Man sagt auch gerne Liebste oder meine Liebe zu der geliebten Frau. Oder englisch „Baby“.

Für Männer gibt es die männlichen Formen, Liebster oder Süßer. Oder man sagt Liebling zueinander. Ein sehr netter Kosename ist „Herzblatt“. Das ist eigentlich eine kleine Blume.

Und natürlich geben nicht nur Liebende sich Kosenamen. Vor allem Eltern haben für ihre Kinder verschiedene Kosenamen. Oder man gibt den eigenen Haustieren Kosenamen. Mein Kater heißt eigentlich Tiger, aber ich nenne ihn zum Beispiel oft Schnitzel. Oder auch Mäuschen. Komisch, oder?

Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.

Episode hier herunterladen.
Text als PDF herunterladen.


10 Responses  
  • Yury writes:
    September 17th, 201120:25at

    Hallo Anika!

    Thank you very much for this topic! I really enjoyed it! It seems audio stops a little earlier than text comes to an end – could you fix it? Thanks!

  • admin writes:
    September 19th, 201114:50at

    Done!

  • Sandy writes:
    September 19th, 201115:36at

    Ein ganz lieber Freund von mir hat immer “Liebes” zu mir gesagt. Mein Lebensgefährte sagt immer “Süße” zu mir.

    Das mit den Kosenamen ist wirklich ein wenig eigenartig und doch faszinierend.

    Jede Beziehung ist anders, weil jeder Mensch anders ist und wenn zwei Menschen zusammen sind, egal ob gleichgeschlechtliches Paar oder “normal”.

    Aber um überhaupt Kosenamen verwenden zu können, muss man einen Partner haben. Leider ist es in unserer heutigen schnell lebigen und stressigen Zeit immer schwerer Freundschaften und Beziehungen einzugehen. Für manch einen bleibt da nur noch die Anmeldung bei den Dating Seiten.

    Es geht noch nicht einmal darum, den Partner fürs Leben zu finden, es entstehen so auch wieder neue Freundschaften und man hat die Möglichkeit im Flirtchat neue Menschen kennenzulernen. Und das spannende ist ja wohl, welche Kosenamen man diesen dann wohl geben könnte :-)

  • Pranee writes:
    Oktober 4th, 201122:04at

    Ich lerne gerade Deutsch und habe mir immer ein Podcast mit langsam gesprochene Nachrichten gesucht. Ich möchte sagen dass dein Podcast echt kool ist!

    Vielen Dank!!!

  • Sirke writes:
    Oktober 11th, 201119:11at

    Hallo,
    auch ich finde diese Seite Slow German super. Meistens wird alles zu schnell gesprochen oder mit Akzent ausgesprochen. Diese Seite kann man gut im Unterricht verwenden. Ein kleiner Fehler ist aber beim Sprechen passiert. Geschrieben steht göttliches Wesen gesagt wurde aber himmlisches Wesen.

    Ps ein paar andere Kosenamen sind noch Fröschchen und Schecke oder aber mein sagt goldene Königin zu mir aber in polnisch da klingt das besser. :-)

    Danke für die tollen Anregungen

  • Kirill writes:
    Oktober 27th, 201118:36at

    Thank you so much, just stumbled across your podcast and I think it is absolutely awesome!!!
    I am a total beginner and find it quite challenging for me but I think that is what I exactly need in order to learn German quick!
    Thank you very much!
    Kirill

  • admin writes:
    Oktober 27th, 201118:45at

    I am happy that you like my episodes. You should start with the four “Absolute Beginner”-episodes – the rest is for advanced learners…

  • Mark writes:
    November 1st, 201106:32at

    hallo Anika,
    ich heisse Mark, komme aus Taiwan, habe schon seit eineinhalb Jahren Deutsch gelernt.
    Ich moechte gerne wissen, ob Sie uber Problem mit Stottern in Deutschland sprechen koennten.
    Und wie behandelt man das? Ist es ein gross Problem in Deutschland?

  • roseliu writes:
    November 11th, 201115:40at

    ich höre gerne

  • Marco aus Brasilien writes:
    September 17th, 201219:46at

    Es ist wirklich komisch, eine Katze “Mäuschen” zu nennen. Ich finde das ganz lustig.
    Eine weitere wunderbare Folge!
    Dankeschön, Annik!


Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

SIDEBAR
»
S
I
D
E
B
A
R
«
»  Substance:WordPress   »  Style:Ahren Ahimsa
© Annik Rubens