BARRA LATERAL
»
S
Yo
D
E
B
A
R
"
Lento Alemán # 061: Contactos
13 de marzo 2011 por admin

Bienvenido a Slow alemán. Nanci había esperado el tema de hoy. Bueno, me han llamado a este episodio de citas - aunque esto es una palabra en Inglés. También lo usamos en Alemania. Pero también hay términos alemanes. "Organizar a ti mismo", por ejemplo - pero puede significar mucho más. También se puede concertar una cita con mi padre o con un compañero de trabajo - entonces todavía no hay fecha. Vamos a permanecer en una cita romántica.

En Alemania no hay este tipo de rituales establecidos de datación, como en Estados Unidos. Se aprende a conocer a alguien - por ejemplo en una fiesta o con los amigos - y concertar una cita. Personas valientes como para ir a cenar fuera en la primera cita. Valiente, porque tienes que hablar mucho en la cena, por supuesto - y esto es difícil si uno se da cuenta de que la otra persona no es simpático. Mejor, por lo tanto, es una visita al cine - porque la gente hablar brevemente antes, y luego nos fijamos en resto de la película. Si a continuación, sigue interesado en esto, es para tomar algo - si no, te vas a casa. También es indicativo de una conspiración para tomar un café. Se tarda más de una hora y se puede aflojar. Esto no quiere decir que huele, si el otro huele bien - pero si te gusta.

Muchas personas están tratando también de encontrar el verdadero amor en Internet. Hay eventos de networking donde los solteros - Digamos que una sola persona - en busca de relaciones. O coqueteo. O las citas a ciegas. Puede que ya cuenta el tema del amor que robó un montón de palabras de los estadounidenses y los ingleses! Por supuesto que también está con nosotros ahora, el speed dating llamada. Estos son eventos en los que se sientan en mesas pequeñas en cada mujer. Los hombres tienen cinco minutos para hablar con cada mujer. Al final, los hombres y mujeres marcar en una lista de quiénes eran amables - bueno si ambas se encontraron, ellos obtienen sus números de teléfono de la organización. En realidad, hay una hermosa película alemana que trata exactamente de esto, se llama "shopping".

Después de unas pocas fechas, entonces es un hecho: Usted comienza una relación. Los adolescentes dicen: Vamos juntos. Más tarde, se dice solamente: Yo tengo un amigo. Esto es obviamente engañosa, porque "un amigo" también puede ser sólo un buen amigo. "Mi amigo", entonces es siempre el hombre con quien estoy en una relación. Lamentablemente no tenemos términos como "Girl Friend" o "Boy Friend".

Mucho más puedo decir de no salir - no hay reglas duras y rápidas, no existe un procedimiento establecido. Y creo que una buena cosa. Por lo tanto, es emocionante encontrar el amor verdadero!

Bueno, espero que haya aprendido muchas palabras una vez más que nadie! Si te apetece, Slow siguiente alemán en Facebook o Twitter. Los archivos PDF son todas las consecuencias de slowgerman.com, allí usted encontrará una gran cantidad de información y enlaces a materiales de aprendizaje. Y hay una aplicación para el iPhone.

Clip de audio: Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. La última versión está aquí listo para descargar. Y para que JavaScript esté habilitado en su navegador.

Episodio descarga
Resultado PDF puede descargar aquí
Material de aprendizaje de descarga (1 €)


5 Respuestas
  • Reduzca la velocidad alemán Podcast 061: "Contactos" , escribe:
    05 de abril, a las 201105:59

    [...] Lento Podcast Alemán 061: Citas [...]

  • Ann Anderson, Campbell escribe:
    22 de mayo de 201111:19 en

    Slow alemanes Annik sus podcasts son tan grandes, me ayudan mucho para aprender alemán, muchas gracias, realmente estoy mirando adelante a oír el impacto que viene. Saludos desde Edimburgo, Escocia.

  • Hitomi Higori escribe:
    11 de junio de 201122:12 en

    Hola,

    Gran nuevo episodio! Una pregunta desde hace algún tiempo, no veo la traducción más cuando hago clic en una palabra dos veces. Esto siempre ha trabajado con Firefox, pero ya no funciona. ¿Por qué es eso? ¿Estoy haciendo algo mal?

    Gracias por la información,
    Hitomi

  • admin escribió:
    11 de junio de 201122:37 en

    Por desgracia, el plugin ya no ... Stan trata de arreglarlo!

  • Martes, 03.20.2012 | El panel escribe:
    20 de marzo de 201222:26 en

    [...] Lento alemán - "Citas" escuchar. Escúchalo aquí: Citas [...]


Deja un comentario

XHTML: Puedes usar las siguientes etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

BARRA LATERAL
»
S
Yo
D
E
B
A
R
"
»Sustancia: WordPress »Estilo: Ahren Ahimsa
© Annik Rubens