Sé que quieren aprender alemán. Pero para todos aquellos de ustedes que hablan Inglés de todos modos, esto no es necesario. Debido a que muchos de nuestros términos alemanes no son el alemán, pero el Inglés. Nos encontramos con cosas buenas y pasar a entrenamiento físico como un estilo de camisetas. Horas de formación a veces se canceló, pero que pueden ser adecuados si es necesario para asistir a una reunión de todos modos, sólo porque usted tiene un inicio lanzado.

Para usar las palabras Inglés y conectarlos a la lengua alemana, muchos son grandes, especialmente a los jóvenes alemanes. Se llama Denglish. En los últimos años de la lengua alemana ha cambiado mucho. Si el teléfono está roto, ya ha llamado para el servicio. Hoy hacemos un llamado a los servicios o de apoyo o igual a la línea directa.

Mucho más divertido, creo que, sin embargo, que hay anglicismos aparente. Estas son palabras que suenan como algo de Inglés, pero no entiende Inglés o americano. La palabra que mejor conoce es el teléfono de la palabra. En Alemania, el teléfono dispone de un teléfono móvil. Y un proyector no está en nuestro ejemplo un coche, pero un proyector, por ejemplo, para mostrar presentaciones en Power Point en la pantalla grande. Un modelo masculino para nosotros es un buen hombre, por lo que un modelo masculino. Y un coche clásico es un coche muy viejo. Un maestro de ceremonias es un moderador, quien presenta un programa de televisión. Y en Alemania no son sólo los adolescentes sino también a sus veinte años. Luego están las personas 20 a 30

¿Está usted totalmente confundido ahora? Usted no tiene que ser. Debido a que cada idioma es una mezcla de diferentes influencias. Tenemos una cita, al igual que a beber capuchino y tomar una siesta después. O? Sin embargo - Me alegro de que usted y yo también trataré de aprender alemán en las próximas semanas para ayudar allí.

Audio clip: Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. La última versión está aquí listo para descargar. Y para que JavaScript esté habilitado en su navegador.

Episodio descarga
Texto aquí para descargar en formato PDF
Es la lista de vocabulario aquí

Sé que quieren aprender alemán. Pero para todos aquellos de ustedes que hablan Inglés de todos modos, esto no es necesario. Debido a que muchos de nuestros términos alemanes no son el alemán, pero el Inglés. Nos encontramos con cosas buenas y pasar a entrenamiento físico como un estilo de camisetas. Horas de formación a veces se canceló, pero que también puede ...