SIDEBAR
»
S
Je
D
E
B
Une
R
"
Lent allemand # 070: Réseaux sociaux

Les ingénieurs de la Chine voudrait savoir ce que les réseaux sociaux que nous utilisons ici en Allemagne. Depuis plusieurs années, les réseaux sociaux jouent un rôle important en Allemagne - comme dans beaucoup d'autres pays.

Pendant ce temps, près des trois quarts de la population (73,3%) en ligne. 43% des internautes allemands ont créé un profil sur un réseau social. Les chiffres sont bien en dehors du courant ARD-ZDF étude en ligne, de sorte qu'une étude a été commandée par les radiodiffuseurs publics dans l'ordre.

Le réseau le plus populaire en Allemagne est actuellement Facebook. Il était différent. Pour en Allemagne il ya quelques réseaux qui n'existent pas dans d'autres pays. Par exemple, StudiVZ. VZ est synonyme de répertoire, et il ya tout un groupe de ces annuaires. StudiVZ est un réseau social pour les étudiants, SchülerVZ est un réseau pour les étudiants, et qui n'est ni étudiants, ni étudiant peut s'inscrire avec MeinVZ. Un autre réseau allemand est «Qui connaît qui?". Et pour ceux qui veulent mettre en réseau des professionnels, il ya Twitter - L'Amérique est dans un même réseau LinkedIn.

Les jeunes ont également utilisé comme MySpace, mais maintenant elle est inférieure à la normale du réseau que comme un réseau de musique où les bandes peuvent se présenter. Et Twitter joue également un rôle important! Par exemple, si un programme en cours d'exécution à la télévision, ce qui est de l'intérêt pour les adolescents. Ce sont généralement des éléments tels que "L'Allemagne cherche la superstar" (dans "American Idol"), "l'Allemagne Next Top Model" ou similaire. Ensuite, asseyez-adolescents et jeunes adultes regardent la télévision, ont leur ordinateur portable sur les genoux ou un téléphone intelligent à la main et twitter. C'est amusant de lire ces tweets!

Soit dit en passant, nous utilisons principalement les termes anglais quand il s'agit de réseaux sociaux. Donc, nous disons «adeptes» sur Twitter pour les autres lecteurs, et non "followers". Nous disons aussi que nous avons une certaine "posté" sur Facebook. Donc, c'est le mot anglais "to post" germanisé. Certains mots que nous utilisons en allemand, par exemple, nous avons ici à Facebook «amis», et on clique sur le bouton «J'aime», qui est appelé le 'J'aime'.

Un peu plus sur la langue qui est lié à des réseaux sociaux. Ceux qui d'abord visité un réseau social comme Facebook, qui doivent d'abord s'inscrire. Il définit un nom d'utilisateur et mot de passe. Et il a généralement besoin d'une adresse e-mail pour vous inscrire. Si la demande va bien, alors il peut créer son profil. Il se nourrit avec Facebook information afin autour de sa personne. Il peut donner sa date de naissance et le lieu de résidence actuel, ses hobbies et ses films préférés, ce que la musique qu'il écoute et ce que d'autres pages Facebook lui s'il vous plaît. Et il peut télécharger des photos ou des vidéos. Il est important que les paramètres du compte et être respecté au-dessus de tous les paramètres de confidentialité. En Allemagne, Facebook est largement critiqué parce que les Allemands accordent une grande importance sur la vie privée et Facebook contrevient souvent.

Clip audio: Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. La dernière version est ici prêt pour le téléchargement. Et pour que JavaScript soit activé dans votre navigateur.

Episode téléchargement .

Texte en téléchargement PDF .

Lent allemand # 069: zoo

Trina de la Californie a beaucoup d'idées pour de nouveaux épisodes de Slow allemande. Vous voulez en savoir plus sur, par exemple, comme les zoos. Zoo est l'abréviation de jardin zoologique. Nous disons aussi zoo ou parc animalier présente - notamment vous pouvez imaginer quelque chose, non? Les gens ont gardé divers animaux dans les zoos, et pour des raisons différentes. Par exemple, les personnes de plus de 100 ans il ya encore pas beaucoup voyagé, ils ont aussi pas de télé, donc ils n'ont pas l'air d'un lion ou le tigre à l'état sauvage. Au zoo, ces gens regardent les animaux exotiques. Les animaux ont été examinés par des scientifiques et surveillés. Et encore une autre pensée est souvent liée à Zoos: animaux rares sont protégés contre les préjudices et ont grandi ici. Les zoos sont aussi le type de préserver, qui est, ils s'assurent que l'extinction des espèces rares ne.

En Allemagne il ya quelques parcs animaliers très célèbres. Par exemple, Zoo Hagenbeck à Hambourg. Elle a été fondée par Carl Hagenbeck 1896e Cet homme avait une idée originale: un zoo sans barreaux. Il n'a pas confiner les animaux dans des cages. Par des fossés ou des enceintes rocheuses abruptes ont été construits, à partir de laquelle les animaux ne peuvent pas s'échapper, où ils sont, mais ne devrait pas se sentir confiné. La plupart des zoos garder la grille aujourd'hui sans élevage. Wilhelma de Stuttgart est bien connu, à Munich, il ya le zoo Tierpark. Le Zoologischer Garten de Berlin est encore le zoo le plus diversifié au monde, en particulier vis ici tant d'animaux différents.

Chaque grande ville en Allemagne a un zoo. La plupart des zoos s'étendent sur de vastes zones, ils ressemblent à de grands parcs où les animaux sont gardés. Beaucoup de familles partent sur le week-end ensemble dans le zoo, il ya aussi des restaurants et des terrains de jeux, souvent pour les enfants. Ainsi, vous pouvez facilement passer une journée entière.

Aussi beau que l'idée d'un zoo est également - il ya toujours des critiques qui appellent à leur suppression. Les défenseurs des animaux soulignent que de nombreux animaux peuvent être gardés dans des conditions appropriées. Les animaux sauvages tels que les tigres ont une grande liberté sur le territoire, qui s'étend sur plusieurs centaines de kilomètres. Dans le zoo, ils doivent vivre sur une très petite zone. En outre, souvent pour garder des animaux sauvages dans les zoos sont en captivité.

En Allemagne, la plupart des zoos sont à essayer de traiter les animaux aussi bien que possible et leur donner beaucoup d'espace. Très populaires sont les émissions régulières à la télévision, où vous pouvez regarder dans les coulisses d'un zoo. Dans ces envois gardiens de zoo sont présentés dans leur travail, ou comment il est quand le vétérinaire a examiné un éléphant.

Il ya les gros titres dans les journaux, encore et encore, si un animal est né au zoo. Par exemple, à Munich, juste un petit éléphant né. Même plus célèbre était un jeune ours polaire qui est né à Berlin: Knut. Il a été élevé par un homme et toutes les sommes allés au zoo pour voir Knut le mignon. Il y avait même le merchandising de Knut, le petit ours polaire matériel pour les enfants, par exemple. Malheureusement, Knut est mort

Qu'est-ce que vous pensez des zoos? Est-ce votre maison même les zoos? Aime écrire dans la fonction commentaire sur www.slowgerman.com ou sur Facebook. Jusqu'à la prochaine fois, votre Annik.

Clip audio: Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. La dernière version est ici prêt pour le téléchargement. Et pour que JavaScript soit activé dans votre navigateur.

Episode téléchargement .

Texte en téléchargement PDF .

Lent allemand # 068: Assurance

Thu Thuy a exigé une question difficile, et qu'il veut savoir sur l'assurance. Toute personne en Allemagne a aucune assurance. Je dis cela maintenant simplement. La plupart des gens ont une telle assurance maladie. Cela signifie qu'ils paient de l'argent tous les mois, et son employeur verse aussi de l'argent. Si vous tombez malade, puis à nouveau, l'assurance paie la facture médicale, par exemple, ou un séjour à l'hôpital ou la chirurgie.

Beaucoup de gens ont aussi une pension. Il fonctionne comme ceci: les employés, de sorte que les œuvres de l'homme, et l'employeur, à savoir la société où vous travaillez, verser de l'argent tous les mois. Si la personne passe ensuite dans la retraite, ne fonctionne plus, il obtient encore de l'argent chaque mois à partir de cette assurance. Même avec un contrat d'assurance vie que vous payez de l'argent tous les mois - après un certain âge pour obtenir cet argent à l'époque, pour ainsi dire. Ou, si vous mourez trop tôt pour obtenir les membres, par exemple, l'épouse et les enfants, l'argent. Il s'agit d'une assurance volontaire.

Toute personne qui a une voiture en Allemagne, doivent également remplir une police d'assurance. Ceci est habituellement versée une fois par an. Par exemple, si je puis provoquer un accident l'assurance paie pour le dommage. Je dois expliquer plus précisément, je le crains. Supposons que je conduis ma voiture, le frein, par exemple aux feux de circulation trop tard. Ensuite, j'ai endommager la voiture en face de moi. L'assurance paie l'autre conducteur, puis les dommages causés à sa voiture. Il existe différents types d'assurance automobile. Si j'ai une nouvelle voiture, alors je suis habituellement une assurance casco complète. L'assurance paiera la quasi-totalité des dommages à ma voiture. Cette assurance coûte très cher. Avec une ancienne voiture, il n'est pas la peine. Ensuite, il a généralement une assurance tous risques. Cela signifie que si je paie une réclamation en tant que propriétaire de la voiture une partie d'eux-mêmes, le reste est fait par l'assurance. Une partie de mon exposé est déductible.

Qu'y at-il pour l'assurance? Un grand nombre! Par exemple, une police d'assurance responsabilité. Si je fais une blessure, parce que j'ai versé comme ami un verre d'eau sur l'ordinateur portable ou d'un vase est tombé à moi, puis payer l'assurance responsabilité civile. Il ya aussi une assurance habitation - ces tout assuré est dans mon appartement ou ma maison. Si j'ai des meubles très cher ou de grands équipements de l'électronique, alors une telle assurance utile. Si donc casser comme des voleurs dans mon appartement et voler tout, l'assurance paie. Ou si elle brûle.

Dans une assurance de protection juridique permet à l'assuré, si vous avez besoin d'un avocat et est en procès. Vous avez déjà remarqué, je ne peux pas expliquer toutes les compagnies d'assurance -, mais ils travaillent tous sur le même principe. Vous payez un prix que vous obtenez à l'époque, dans certains cas - le plus souvent vous payez un peu, puis obtient plus d'argent si vous en avez vraiment besoin. Au moins en théorie. Dans la pratique, il est vrai que de nombreuses entreprises d'assurances allemandes ont conclu un trop grand nombre et ils n'ont jamais besoin. Ainsi, chaque mois, vous payez beaucoup d'argent pour l'assurance.

C'est tout pour cet épisode de l'allemand lent - comme toujours, slowgerman.com plus d'informations, il ya des matériels d'apprentissage et tous les anciens épisodes, et bien sûr les liens vers Twitter et Facebook.

Clip audio: Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. La dernière version est ici prêt pour le téléchargement. Et pour que JavaScript soit activé dans votre navigateur.

Episode téléchargement .
Texte en téléchargement PDF .

Pseudo: lente allemande # 066

Monica des États-Unis m'a demandé ce que les surnoms que nous utilisons en Allemagne. Pour cela, je doit d'abord expliquer ce qu'est un terme d'affection. Quand les gens sont très heureux d'avoir ou faire l'amour, ils utilisent souvent des noms différents les uns des autres. C'est ce qu'on appelle des surnoms.

Le surnom le plus courant dans les trésors de l'Allemagne. Un trésor est quelque chose de très précieux. Dans les histoires de pirates sur, il s'agit généralement d'une boîte à trésor, qui est une boîte pleine d'or ou d'argent qui a été caché quelque part. Un trésor est quelque chose qu'une personne est très important. Pas étonnant alors que les deux hommes appellent leurs femmes comme un trésor, et leurs épouses.

Souvent utilisé comme animal amoureux nom comme un surnom. Un assez épaisse, l'homme est appelé moelleux, par exemple, comme «ours», ou des hommes avec des barbes, par exemple. Alors que les femmes sont «lapin» ou «souris» appelé. Ou moineau, qui est un petit oiseau. Il aime utiliser la forme diminutive, c.-à-lapin ou une souris. Ou snip. Difficile de se prononcer, non?

Les femmes par leurs maris aussi souvent appelé ange, un ange est en effet généralement un être divin, avec des cheveux blonds et les ailes.

Ou tout simplement la douceur. Tout comme en Amérique, "Sweetie" est.

Ou éclat - mais qui ne fonctionne que sur les femmes heureuses, non?

Il est dit aussi comme amie ou mon amour pour la femme qu'il aime. Anglais ou «bébé».

Pour les hommes, il est la forme masculine, ou Sweet Darling. Ou bien ils disent à chaque chérie autre. Un nom de compagnie très agréable est «amie». C'est en fait une petite fleur.

Et bien sûr, non seulement les amateurs de se donner des surnoms. En outre, en particulier les parents pour leurs enfants des surnoms divers. Ou tout simplement d'utiliser vos propres animaux de compagnie surnoms. Mon chat est en fait appelé Tiger, mais je l'appelle autant de jetons. Ou souris. C'est drôle, n'est-ce pas?

Clip audio: Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. La dernière version est ici prêt pour le téléchargement. Et pour que JavaScript soit activé dans votre navigateur.

Episode téléchargement .
Texte en téléchargement PDF .

SIDEBAR
»
S
Je
D
E
B
Une
R
"
»Substance: WordPress »Style: Ahren Ahimsa
© Annik Rubens