SIDEBAR
»
S
Io
D
E
B
A
R
"
AAG: Te e Tu
15 settembre 2008 da admin

Amanda mi ha chiesto come appare con il titolo tedesco. Quando si dice "tu" e quando dicono "tu"? Vale a dire non è così facile! Se ci si avvicina un perfetto sconosciuto, si dice "voi". Quando un bambino si rivolge a un uomo strano vecchio, dovrebbe anche "voi" dice. Questo è un segno di rispetto e cortesia. Anche il suo capo di se stesso sul posto di lavoro è di solito indirizzato formalmente. Ma dipende settore. Nel settore dei media, ad esempio il nome base spesso con te, anche attraverso la gerarchia. Anche persone che sono sulla stessa base vecchio nome, spesso, anche se non lo sanno. Tuttavia, questo è davvero solo quando si guarda è attraente! Chi non è sicuro deve solo chiederle. Accade spesso che uno è rivolto esclusivamente formale, e poi alla fine le offerte o anziani più giovani, il "tu" di. Duzen Siezen giusto? Si tratta di una questione di feeling, e come un tedesco si può andare storto e sta facendo la decisione sbagliata ...


2 Responses
  • Bicknell Frank scrive:
    17 Giugno 200903:14 a

    Sì, ma perché, perché "tu" o "voi"?

  • Craig Benner scrive:
    30 agosto 200916:07 a

    Quando ero uno studente Philipps University di Marburg (troppo da molti anni fa), ho organizzato un viaggio di gruppo per l'Oktoberfest. Ecco 'quello che volevo dire, sarebbe Platzresevierungen bene prenotare per il treno.

    Quando abbiamo raggiunto i nostri scompartimenti riservati, abbiamo trovato una coppia di anziani in uno scompartimento. Hanno fatto come se non hanno capito, anche se abbiamo offerto la spiegazione in diverse lingue.

    Infine, frustrato, un compagno di studi ha indicato con "voi". Pertanto, un tempo di risposta grande, ma finito, indignato l'uomo disse: "Tu non ci insultano! Noi ci muove ".

    E 'stato così semplice!


Lascia un commento

XHTML: Puoi utilizzare questi tag: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

SIDEBAR
»
S
Io
D
E
B
A
R
"
»Substance: WordPress »Style: Ahren Ahimsa
© Annik Rubens