SIDEBAR
»
S
Io
D
E
B
A
R
"
Lento Deutsch # 042: viaggio di Finn in pigiama
24 dicembre 2008 da admin

Oggi un piccolo regalo per Natale: ". Cammino Finn in pigiama" Una storia da libro audio dei miei figli Per maggiori informazioni: . www.finnsreise.de Tutti gli undici storie che si possono acquistare qui (audio e PDF, anche singolarmente): http://finnsreise.tradebit.de/files.php/3-Musik-MP3 .

Guarda, che cosa ho trovato! "Chiamate Annibale il topo giramondo. Con un set di grandi dimensioni, ha luppolo su la coperta e corre così veloce che va ad affrontare Finn.
In mano tiene un pezzo di corda fatta di spessore, filo pieno. Tiene orgogliosamente in su Finn occhi.
Finn si stropiccia gli occhi, perché in realtà era solo addormentato. Ancora un po 'stanca, si siede e vede il suo piccolo amico Annibale curiosità.
"Che cosa?" Chiede Finn e guarda la parte d'argento nelle mani di Annibale un po 'più da vicino.
"Beh, quello che," Hannibal dice impaziente. Ma Finn non è su di esso.
"Una fune, naturalmente," grida Annibale e Finn premuto il pezzo di corda in mano.
Finn ha appena toccato, sente anche un forte crepitio. Si sente come se fosse galleggiante sulle nuvole colorate. Ma il momento dopo si plops sul pavimento. Sta circa cadde dal letto?
No, perché il terreno intorno a lui è forte, erba verde, si sente molto diverso dal tappeto blu peluche in camera da letto. Il suo viaggio iniziò in pigiama. Ma dove lui e Annibale sono sbarcati, si deve prima saperne di più.

Finn si alza e abbassa lo sguardo a se stesso. Un verde alcune foglie attaccato ai suoi pantaloni del pigiama. Intorno a lui sono tutte le piante, con enormi foglie verdi e fiori colorati che dolce profumo. Da ovunque si sente il canto degli uccelli e un coleottero grande strisciare sul pavimento.
"Venite presto," chiama Annibale, i rimorchiatori con impazienza a gamba Finn. "Dobbiamo sbrigarci, la scuola inizia presto."
Finn guarda il suo piccolo amico, incredulo: "Che scuola sei?"
Annibale punti fino a valle. Finn notato solo ora che sono su un alto monte. E i due intorno Finn possono vedere solo le montagne. Uno dopo l'altro, e tutti sono coperti con grandi alberi verdi.
Come Finn, ancora una volta guardare nella valle, è molto scomodo.
"Dal momento che dobbiamo andare giù?" Chiede una certa ansia. "E come facciamo?"

Annibale sorride e mostra il suo amico un ruolo di ferro. Così, un ruolo che abbia mai visto su un parco giochi. Poi potrebbe appendere a una corda e swing da un polo all'altro. Questo aveva reso divertente e si era sentito come Tarzan nella giungla. Ma ciò che un tale ruolo con la scuola aveva a che fare nella Valle?
"Che cosa dobbiamo fare?" Egli chiede.
"Bene, lo facciamo come tutti gli altri," rispose Annibale, indicando tre bambini colombiani che si trovano su un palo di spessore. Da lì, un risultato cavo forte in montagna opposto. Ora Finn note anche su altre montagne più corde. Queste alto sopra la valle appendere, sarà possibile un grattacielo sotto di essa. Il fiume ampio e selvaggio della valle, sarà difficile vedere.

"Io non la penso così! Sei ancora uno scherzo, Annibale. Oppure, "chiede al suo amico Finn.
Annibale ride e risponde: "No, diamo un'occhiata a questo. Per questo è molto difficile e molto pericolosa ".
Finn e Annibale guardare i tre figli di lei in attesa. Tutti hanno un qualche tipo di cintura con una cinghia allungata. Così si rendono velocemente al ruolo e al filo. I bambini mostrano una forchetta di legno finlandese.
"Se vogliono rallentare, spingere la forcella contro la corda", ha detto Annibale.
Finn si gira verso i bambini. Una cosa è stato appeso alla corda spinge con forza da terra e scivola come un trapezista in direzione opposta della montagna.
"Perché è qui perché senza strade e senza ponti?" Finn chiese pensieroso. "Sarebbe molto più sicuro."
Annibale annuì. "È vero", risponde. "Ma strade e ponti sono molto costosi e le persone qui in Colombia sono molto poveri". Finn non crede ai suoi occhi e annuisce. La corda da montagna di fronte è una mucca. Egli fissa incredulo Annibale.
"La corda trasportati non solo gli umani ma anche animali e, se necessario, poi un mobile", ha detto Annibale, che ora è seduto sulla spalla di Finn e tira con impazienza al suo orecchio.
"Vieni, dobbiamo andare. Si sta facendo tardi ", sussurra in un orecchio.
"Cosa? Già? "Chiede Finn. "Volevo vedere anche un tappeto volante o di una unità di volo", dice Finn, deluso.
"La prossima volta, forse," rispose Annibale.

Finn e scende come la lunghezza della corda in mano a terra, sente il crepitio forte e carri colorati sulle nuvole, che presto portarlo a casa nel suo letto morbido caldo. È diventato stanco e si rannicchia con Annibale in profondità nel suo piumino. "Sono contento che abbiamo strade e marciapiedi, dove posso andare a scuola," pensa e va a dormire, completamente esausto per il viaggio, uno.

Audio clip: Adobe Flash Player (versione 9 o superiore) è necessario per giocare questa clip audio. L'ultima versione è qui pronta per il download. E che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.

Episodio scaricare
Testo in formato PDF scaricabile qui
Materiale didattico per questo episodio qui (1 €)
Materiale didattico qui (41-50 sequenza: 8 €)


8 Responses
  • Gerald Judd scrive:
    8 gennaio, a 200922:19

    Sono solo lento Deutsch scoperto - questo è un vero miracolo! Credo che la nostra conoscenza della lingua tedesca sarà quindi molto meglio. Abbiamo recentemente aggiornato l'ultimo film di Sophie Scholl visto - si potrebbe fare un podcast per l'impatto dei fratelli Scholl tra i giovani tedeschi oggi? Saluti da Newent in Inghilterra!

  • Martin Loeffler ha scritto:
    12 gennaio, a 200918:16

    Sarebbe bello se poteste dirmi la patente di guida, l'esercito o la compagnia di assicurazione. Sono un insegnante di tedesco a Killeen Tx.

  • Tim scrive:
    15 gennaio, a 200917:57

    Perché tanto tempo?

  • Sherzod Hakimov scrive:
    24 gennaio, a 200913:08

    Trovo che questo Seite.ich fresco hanno recentemente herausgefunden.Ich certamente ora profitieren.ich molto al tuo fianco mi piacerebbe studiare medicina in Germania più di anticipo informieren.Im, ringrazio dir.Grüße di Fergana in Uzbekistan

  • 김지은 scrive:
    16 Marzo 200915:28 a

    Grazie!
    Questo sito è ~ davvero cool!

    JIEUN Kim, dalla Corea del Sud.

  • Soueh scrive:
    17 agosto 201016:13 a

    Ciao;
    Grazie per questo ottimo sito :)
    Ma non posso fare qualcosa ... Come posso semplicemente scaricare questo pdf?
    Danke Schoen :)

  • admin ha scritto:
    17 agosto 201016:14 a

    Come sempre: Fare clic destro, "salva con nome" o "Salva con nome". Il link in basso. http://media.libsyn.com/media/slowgerman/sgfinn.pdf

  • Jacqueline scrive:
    15 marzo, a 201100:58

    Dear Anne,

    Grazie per il tuo podcast! Essi sono molto utili e non vedo l'ora di più temi in futuro. Sto imparando tedesco per molti anni e hanno appena scoperto il vostro sito nell'ultimo mese!

    Hai una bella voce!

    Jacqueline
    New York, NY


Lascia un commento

XHTML: Puoi utilizzare questi tag: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

SIDEBAR
»
S
Io
D
E
B
A
R
"
»Substance: WordPress »Style: Ahren Ahimsa
© Annik Rubens