Stento a credere se stesso - ma io non ti ho ancora detto del Natale! Così qui per oggi. In Germania, il Natale è probabilmente la festa più importante dell'anno. So che per i cristiani la Pasqua è ancora più importanti, ma il Natale è anche le persone meno religiose come me una grande data.

Ho già detto che in Germania c'è l'Avvento. I quattro domeniche prima di Natale, in modo che ogni accese una candela su una corona di Natale. E si dispone di un calendario dell'avvento, dietro la porta si trova ogni, cioccolato giorno o qualcos'altro. E 'questo periodo di attesa è finalmente finita, è Natale. Noi celebriamo il più presto 24 Dicembre. Nella mia famiglia il giorno comincia dopo una bella colazione e il pranzo in modo da recuperare l'albero di Natale da fuori, metterlo in appartamento insieme e decorare. Ma che rende ogni famiglia in modo diverso. Poi vestirsi a festa, ci riuniamo dopo il tramonto per vedere i bellissimi alberi, ascoltare la musica di Natale e accendere le candele. E poi il caos. Vi presentiamo i doni gli uni agli altri ed imballare fuori. Poi c'è un pranzo festivo. In molte famiglie c'è la vigilia di Natale da mangiare per sé niente di speciale, ma solo la prima festa di Natale, così il 25 Dicembre. Per noi è già il 24 la sera una deliziosa fondue.

Ho già detto che io non sono religioso. Per me, il Natale è una festa familiare, un rito che non vedo l'ora. Ma naturalmente la rispetto, se i cristiani vogliono celebrare nella mia zona quel giorno, la nascita di Gesù. Molti di loro vanno su 24 Dicembre nella Chiesa. Ci sono diversi modi per farlo. Si può anche andare in chiesa nel pomeriggio - poi c'è di solito spettacolo di Natale per bambini con Mette, oppure si può andare a tarda notte, intorno a mezzanotte. Poi la chiesa è illuminata a festa, un albero decorato si trova presso l'altare con le candele e si vede un presepe intagliato con le figure di Maria e Giuseppe e il neonato. In questa vigilia di Natale, in quanto il servizio si chiama, le chiese in Germania sono piene. Molte delle persone che normalmente non vanno in chiesa non lasciarsi perdere questa serata speciale.

Il 25 e 26 Dicembre è un giorno festivo in Germania, la maggior parte delle persone non lavorano anche. Questa volta viene spesso utilizzato per visitare la famiglia e festeggiare con loro ancora una volta. Io ti voglio bene ora: Buon Natale! E un Felice Anno Nuovo.

Audio clip: Adobe Flash Player (versione 9 o superiore) è necessario per giocare questa clip audio. L'ultima versione è qui pronta per il download. E che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.

Episodio scaricare
Il testo in formato PDF scaricabile qui
Materiale didattico per questo download episodio (1 €)
Materiale didattico scaricabile qui (seguire 41-50: 8 €)
Materiale didattico scaricabile qui (seguire 08-50, 25 €)

Stento a credere se stesso - ma io non ti ho ancora detto del Natale! Così qui per oggi. In Germania, il Natale è probabilmente la festa più importante dell'anno. So che per i cristiani la Pasqua è ancora più importanti, ma il Natale è anche le persone meno religiose come me ...

Voglio dirvi oggi sui cantanti carol. L'intera faccenda è una tradizione molto antica. Il 6 Gennaio ospita molte cose diverse. I cristiani ortodossi celebrano il Natale quel giorno o la nascita di Cristo. E 'anche l'Epifania. In Germania meridionale, Austria e Sassonia-Anhalt, questo giorno è un giorno festivo, dobbiamo lavorare non è così. C'è anche un evento molto speciale: In questo giorno, i bambini vanno di casa in casa e cantare. Per questo ricevono denaro e che il denaro viene raccolto e donato in beneficenza.

I bambini sono vestiti come il re tre Gaspare, Melchiorre e Baldassarre. Con gesso consacrata a disegnarlo alla porta o la porta, il messaggio "20 * C + M + B 08". Questo non è presumibilmente le iniziali dei tre re, ma per la frase latina "Cristo mansionem benedicat", o "Cristo benedica questa casa". La casa dovrebbe quindi essere protetti da eventuali danni - come, naturalmente, i residenti.

In Germania, carolers, più grande operazione umanitaria del mondo organizzato da bambini per i bambini. Quest'anno mezzo milione di bambini hanno partecipato. Lo scorso anno 38,8 milioni di euro durante l'azione sono stati raccolti. La metà del denaro sarà speso per l'istruzione, circa un quinto per la riabilitazione dei bambini, e almeno otto per cento di evangelizzazione dei bambini in tutto il mondo. Perché ovviamente non posso dimenticare di dire che i carolers sono in nome della Chiesa cattolica in movimento. Sono stati anche benedetti da Papa Benedetto XVI. Anche al Palazzo Bellevue, sede del presidente federale tedesco Horst Köhler, i disegni di gesso sono state fatte.

Quest'anno è il motto dei Carolers Carolers 'per un mondo ".

Audio clip: Adobe Flash Player (versione 9 o superiore) è necessario per giocare questa clip audio. L'ultima versione è qui pronta per il download. E che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.

Episodio scaricare
Testo scaricata in formato PDF
Materiale didattico scaricare (1 €)
Materiale didattico scaricabile qui (08-20 serie)
Materiale didattico scaricabile qui (seguire 08-50, 25 €)

Voglio dirvi oggi sui cantanti carol. L'intera faccenda è una tradizione molto antica. Il 6 Gennaio ospita molte cose diverse. I cristiani ortodossi celebrano il Natale quel giorno o la nascita di Cristo. E 'anche l'Epifania. In Germania meridionale, Austria e Sassonia-Anhalt, questo giorno è un giorno festivo, dobbiamo ...

Domenica scorsa, il 2 ° Dicembre è stato il primo avvento. Le quattro domeniche prima di Natale sono le quattro domeniche di Avvento. Il bedetuet che stiamo facendo qui in Germania una corona di rami di pino sul tavolo da pranzo. Sul bordo, che a volte è semplicemente bastone, a volte riccamente decorate, quattro grandi, candele di spessore. Sulla prima candela dell'Avvento si accende. Sulla seconda candela dell'Avvento due. Così vediamo quanto vicino o lontano Natale è.

Per i bambini c'è git anche il calendario dell'avvento. Questo calendario può sembrare molto diverso. O c'è una scatola di cartone sottile con 24 porticina, dietro la quale ci sono piccoli pezzi di cioccolato. O c'è il calendario dell'Avvento, composto da 24 sacchetti. In realtà, non importa, è semplicemente per etichettare 24 piccoli doni con i numeri 1-24. E i bambini possono aprire ogni giorno un dono. Alcuni amici o migliori amici si danno in età adulta, anche Advent tra loro per favore.

Questa settimana il 6 Dicembre anche Nicholas. Come i bambini messi gli stivali davanti alla porta e Nicola ha ripieni di noci, frutta e dolci. In alcuni bambini, Nicholas è passato e anche li lodò se fossero bello durante l'anno. Se fossero cattivi o dire qualcosa i genitori altro da Nicholas, i bambini dovrebbero essere rimproverato, fa che anche di San Nicola. Ha spesso un cupi compagni qui, lo spauracchio. Lo prende, spaventando i bambini un po 'paura.

Attenzione a proposito, se si vive in Germania: Alla vigilia di San Nicola è comune che gli uomini passano attraverso l'area di gioco e di scherzi.

La bellezza delle festività natalizie sono ora nel modo in cui i mercatini di Natale. In Germania del nord, noto come mercatini di Natale. Ci sono piccoli spazi pubblici con gusto e ci sono piccole bancarelle in legno. Da allora, c'è da comprare i regali di piccole dimensioni, si può bere vin brulé e mangiare pane e fiamme incontrarsi con gli amici. Sono stato a questo fine settimana sono a due mercati di Natale qui a Monaco, ma è ancora troppo caldo. Questo è più divertente quando c'è neve.

Ora io penso in primo luogo, quali doni ho intenzione di acquistare per Natale. Più di Natale in Germania, vi dirò presto.

Audio clip: Adobe Flash Player (versione 9 o superiore) è necessario per giocare questa clip audio. L'ultima versione è qui pronta per il download. E che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.

Episodio scaricare
Testo scaricata in formato PDF
Materiale didattico scaricare (1 €)
Materiale didattico scaricabile qui (08-20 serie)
Materiale didattico scaricabile qui (seguire 08-50, 25 €)

Domenica scorsa, il 2 ° Dicembre è stato il primo avvento. Le quattro domeniche prima di Natale sono le quattro domeniche di Avvento. Il bedetuet che stiamo facendo qui in Germania una corona di rami di pino sul tavolo da pranzo. Sul bordo, che a volte è semplicemente bastone, a volte riccamente decorate, quattro grandi, candele di spessore. Il primo Natale è ...