SIDEBAR
»
S
私は
D
E
B
A
R
"
レストランで。 絶対的な初心者#2
adminによって2010年5月17日

こんにちは、ここでドイツのスローでのシリーズ "ビギナーズ"へようこそ。 そこに以前のように新しいエピソードがあるが、私は絶対的な初心者のためのいくつかのエピソードを含むことを望むでしょう。 それらは、例えばドイツに旅行されており、母国語でいくつかの単語を話すようにしたい人々のために意図されている...これらの最初のものはいつか前に公開され、今日私はあなたが行く必要があるすべての語彙を提供したいされましたレストランに何かを食べる。 結局、私はあなたがドイツでここで飢え死にしたくない!

あなたがレストランを入力した場合、最初に、あなたはウェイターに迎えられるかもしれません。 これは、ドイツのすべての一般的ではない - ほとんどの人はちょうど座席そのもの。 あなたに向かって誰かがステアリングが表示されない場合ので、あなたは座ってしたい場所を自分で選択すること自由に感じなさい。 ウェイターがあなたを歓迎した場合に、彼は "あなたが予約を持っていますか"頼むかもしれないか "あなたが予約していますか?" 彼はあなたが事前に予約をしたかどうかを知りたいと考えています。 あなたは "スミスの名の下に、はい" "いいえ、私はごめんね"や意味、 "いいえ、私はごめんね"、と言うことができ もちろん、あなた自身の名前シュミットに名前を置き換える必要があります。

ウェイターがまたあなたを頼むかもしれない "2つは?"、意味、彼はあなたのパーティーで2人があることを見れば、 "二つは?" または "4のために?" 4がある場合。 それから彼はあなたのすべての十分な大きさのテーブルにあなたが表示されます。

通常、ウェイターがそれを求められることなくメニューを提示する必要があります。 彼は忙しい一日を過ごしたか、単に自分の義務を忘れていなければ、あなたと彼を思い出させるかもしれない "メニュー、お願いします" "メニューを、お願いします"を意味する。 また、言うことができます: "私はカードを使うことができます"、 "私がメニューを持っていますか?"

ほとんどのウェイターはとてもおしゃべりではありませんので、それらが自分自身を紹介し、 "あなたは何を今日飲みたい?"のようなものを聞いて期待してはいけません。 彼らは、最も単純に言う: "飲む?"、 "飲むこと"を意味する。 あなたが答えるため、彼らは待機します。 今、私はあなたが注文したいのか分からないが、私はあなたのためのいくつかの選択肢があります。

"りんごスプリッツァーは、してください。" リンゴジュースは、ドイツ人の好きなノンアルコール飲料、それはミネラルウォーターとリンゴジュースのミックスです。 "りんごスプリッツァーは、してください。"

"オレンジジュース、お願いします"。 オレンジジュースをお願いします。

"コーラ、お願いします。"コカ·コーラ、お願いします。

"ミネラルウォーター、お願いします"スパークリングミネラルウォーターをお願いします。

"静かな水は、してください。"

または、もちろん、 "ビールをしてください。" 私はそれを翻訳する必要はありませんね。

今度は、食べ物について考えてみましょう。 あなたは、メニューから何かを選ぶと言う "私がしたいのです..."そして、あなたが食べたいものを言う。 あなたはそれを発音することができれば、私はあなたの非常に誇りに思っています。 たとえば、ステーキを注文して、 "私はウィーナーシュニッツェルをしたい"と言うことができます。 あなたは少し恥ずかしがり屋であれば、ちょうどあなたがメニューに持ちたいものに、ポイント、 "私はこれを、したい"と言います。 あなたがメニューに見つけることができない特別な何かをしたい場合は、単に尋ねる: "あなたを...?" 例: "ウィーナーシュニッツェルがある"。 それは単に意味:あなたはウィンナーシュニッツェルをお持ちですか?

Let 'sは、すべてがうまく働いて、あなたの飲み物や食べ物でそこに座っていると思います。 ウェイターは、文字通り、彼はあなたの健康な食欲を願っています。つまり、 "させていただき、"あなたをお祈りしたいと考えています。 しかし、何かが欠落しています。 ただ、アイコンタクトを確立するかもしれないあなたの手を上げて、単に "すみません"という意味、 "ごめんなさい"と言ってウェイターを呼ぶ。 彼または彼女があなたのテーブルに来るまで待機します。 昔の人々は "先生"と言ったり、 "ミス"、それは、昔ながらの今日、いくつかのウェイターやウェイトレスも、それは失礼であると考えてであると考えられている。

最後に、ちょうど尋ねる: "私は塩を持っていてもらえますか?"ソルトをお持ちしたい場合。 私はあなたにいくつかの例を与える:

"私はフォークを持っていてもらえますか?" "私はフォークを持ってもらえますか?"という意味

"私はナイフを持っていてもらえますか?" "私はナイフを持ってもらえますか?"という意味

"私はスプーンを持っていてもらえますか?" "私はスプーンを持ってもらえますか?"という意味

ほとんどのレストランは、最近禁煙です: "私は灰皿を用意してくださいでした"? "私はしてください、灰皿を持っているんでした"だが、気があることを意味します。

あなたはトイレを使用する必要がある場合、あなたが求めることができます: "すみません、トイレがどこにあるか?"

お食事の最後に、ウェイターがテーブルをクリアし、 "それは味か?"のような何かを言いたい、彼はあなたが食事を楽しんだかどうかを知りたいと考えています。 あなたは、単に "はい、ありがとうございます。"と言って、あるいは、あなたが本当に気に入った場合は、 "非常によく、ありがとうございます。"と言うことで答えることができます。

あなたはその後、いくつかのコーヒーやデザートを注文することができ、あなたが行われている場合は、 "お願い、私は支払いをしたい" "してください、法案を"と言って小切手を求めるか。 覚えておいて、米国、ドイツでの食事と食事の間に一つの大きな違いがあります。 ドイツでは、通常であれば必要に応じテーブルに座ることができます。 お食事の後は、あなたはそこに座って、あなたのコーヒーを楽しんだり、いくつかのより多くのワインやビールを飲み、わずか数時間のために話すことができます。 あなたはすぐにあなたが食べ終わったとして、レストランの外に急いでする必要はありません。 しかし、それは空のテーブルに座って、いくつかの飲み物を注文することが礼儀ではありません。

このポッドキャストの訪問www.slowgerman.comの詳細については、またはあなたはまたTwitterのスロー、ドイツ語、Facebook上で従うことができます新しいiPhoneアプリをチェックアウト - それは今のところこんな感じです。 楽しくドイツ語、さよならを学習している!

オーディオクリップ:はAdobe Flash Playerが(バージョン9以降)このオーディオクリップを再生する必要があります。 最新バージョンはここでダウンロードするための準備ができました。 とJavaScriptは、お使いのブラウザで有効にする必要があります。

エピソードここherunterlqden


14レスポンス
  • Elisaは書いています:
    5月19、201017:17で

    私はあなたのポッドキャストが大好き! それは本当に私を助ける! 私は何年か前にドイツ語を学び、私はそれをブラッシュアップしようとしている! イタリアからエリサ

  • レーニンは書きました:
    で、201020:45、5月20日

    あなたの声はとても明確で、非常に良いポッドキャストは、4つのお時間をありがとうございました

  • インゲは書いている:
    で5月22日、201016:54

    こんにちは、Annik!

    最後に再びスロードイツ語のうちの新しいエピソードを取得します。 私は!〜〜待っていた
    それらがどのようにドイツでの研究を完了して下さい:私は問題があった? と学生が卒業を祝う? 私は今年の調査に行きますので、私は非常にこれに興味を持っています。〜〜それは楽しみにしています!

    LG
    インゲ

  • MBT Fuabaは書いている:
    で7月21日、201017:41

    情報非常によく、それが非常にきれいな書き込み。 私はあなたからこの情報を取得することは非常に幸運だ。

  • Николайは書いている:
    で8月2日、201010:52

    どうもありがとう! それは非常に興味深い情報です。 私はドイツ語を知りませんが、私はそれを学ぶために試してみたい、とカテゴリ "ビギナーズ"は非常に役に立つ場合があります=)ありがとう!

  • ビルは書いています:
    で8月31日、201015:37

    Annik、ありがとうございました。

  • マイクは書き込み:
    で9月16日、201013:14

    ウェイターやウェイトレスがメニューであなたのテーブルに来る場合、私は、追加したい場合は、あなたが彼女を求めることができる "あなたは英語メニューを持っていますか?" "あなたが英語のメニューを持っていますか?"を意味します。 英語への翻訳メニューでは、それはあなたのためのより簡単にあなたが本当に好きな食事を見つけることになります。 残念ながら、唯一のいくつかのレストランは、他の言語のメニューを持っています。

  • グッディは書きました:
    で11月12日、201021:58

    素晴らしい仕事と素晴らしいサイトが - 私はすでにFO有名なオクトーバーフェストので、ドイツ語学習を始めた私の翻訳をアメリカ人の友人にこれを送信!

  • ホセ·ヘイターは書きました:
    で4月5日、201107:29

    Gostei muito、ジューダbastante praticar。 さようなら

  • カルメンは書きました:
    5月23日、201121:48で

    私は、何世紀も前に学んだ、これはウェブ非常に有用であると思われる非常に小さなブラシではなく、ドイツ語を勉強するために開始する...........それへの感謝

  • Lucid57は書いている:
    6月28日、201109:08で

    トピックの非常に単純な、明確な簡潔さが容易に理解することはドイツ語になります。

  • Xinxue Xuさんは書いています:
    で7月23日、201103:50

    澄んだ声と面白いespisodes、Annik誠にありがとうございました。 私は一度だけ3ヶ月間のミュンヘンに留学しています。 その後、私はドイツ語学習を始めた。 ゆっくりとドイツ語は私に多くのことができます。 今年、私は勉強全体の年に再びミュンヘンに戻ります。 私はドイツ語を学ぶと、このサイトが役に立つ訪問にしておきたい。

  • デビは書いている:
    で12月20日、201101:13

    このサイトは本当に便利です、私はインドネシアからの偏差、私kommmeを、私はドイツの都市を勉強して二人はmonat.myそのための良いコースを提供します。 だから、私はドイツにあり来る、いつか願って、自分でそれを学ぶ。

    ありがとう、

  • エリコは、書き込み:
    で、201204:00、5月10日

    こんにちは! Annik、私はあなたのポッドキャストを楽しんだ。 それは事実と正しいとても良いです! 私は多くを学んできました。
    早くお会いしましょう​​!


応答を残しなさい

XHTML:これらのタグを使用することができます。 <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

SIDEBAR
»
S
私は
D
E
B
A
R
"
»物質: ワードプレス »スタイル: Ahrenアヒムサ
©Annikルーベンス