私はドイツのスロー調査のFacebookのページで行った。 そこに、私は次の対処すべきかのトピックを尋ねました。 大多数では、言語を使用することを決定しました。

私はそれは俗語について話すことは容易ではないと言わなければならない！ 実際にスラングは何ですか？ もちろん、各領域は、あなたが書いたことがないこと、特定の単語を持っていますが、唯一の話を聞いた。 しかし、それは正しい、アクセントのより多くのですか？ 私は本当にので、ここでやらなかった、それは別のエピソードの方言に行きます。 その後も普通の言語で発生するAnglicismsがありますが、 - しかし、デングリッシュの結果は既にあります。

非常に反射した後、私は自分自身に考え、私は普通の言語のほんの一例と呼ぶことにします。 単語のように、書かれた言語で表示される文章やフレーズは、実際にその一つを聞いたことがないが、ドイツの人々に耳を傾けます。 私たちは地下鉄であると仮定します。 それは、土曜日、深夜だし、多くの人々が移動されています。 若い女性が言うように： "私はもう古いじゃない。"彼女は右、自殺かのように聞こえる？ しかし、いや、心配しないでください。 彼らは何が欲しいと言うことです：私は疲れて、私はすぐにベッドに入る、私は今日で長いとは思わない。

その後、我々は2人のティーンエイジャーに耳を傾ける。 一つは言う： "あなたはDaddeln別のラウンドをしますか？"彼は小さなコンピュータを再生したい場合は、彼のバディをお願いしたいと考えています。 他は言う： "いや。 何が今日のボックスに来る？ "ねえYesのスラングです。 とテレビはテレビです。 "今日は夜を見つめたい"を意味する： "私は今日の夕方テレビを見たい。" 一部の地域では、人々は方法は、テレビの時計テレビを見ていないと言うが、。 または悪化：テレビを見て。

我々は地下鉄の人々に耳を傾け続けています。 酔った男は隅に座っている。 我々は、若い女性を聞くと彼女の友人に言う： "見て、完全に青あることを確認します。" 彼の顔色は当然全く正常に見えますが。 彼女は、これが何を意味するか理解していない場合には、若い女性は言う： "あなたはホースの上に立って、かなりされています。" つまり、それを理解するために時間がかかりすぎる。 女性は素敵な、彼女は友人が夢中だったと "あなたはシジュウカラを持っている"と言った。保持しているではありません。 彼らは理由もなく唯一の悪いムードを持っている場合でも、それらは間違った足にあるかもしれません。 これは、彼らは言う。 それは言っている - しかし、我々は詳細で異なる時系列で話をする必要があります。

方言の代表的ないくつかの叫び声があります。 ちょっとちょっと待って、例えば。 これは若い人から話を聞くのが主である驚きの表現です。 さて、このやり方を鳴らしません賢明な教育や。 補強材として言うことができる： "私はそのえないように。" "え"はとにかく意味します。 または頻繁に南ドイツで主に使用されている質問の言葉： "あなたも意味しない" "それの良い今日は、それはありません" "え"が同じくらいであるか、または "それはありません"？

一般的に、方言では、それは新しい言葉を見つけることもあります。 犬からはmuttやFußhupeです。 猫から家猫。 石炭は、胸からおっぱいがお金を使い果たしているです。 誰詰め込みを学ぶ必要があります。 これはドラムとは何の関係もありませんが、それは大太鼓です。 速いの多くを食べる誰も、munches。 これは素敵な言葉ですが、私が思うに、それは完全に口で咀嚼のように誰かに聞こえるからである。 ムンク。

長い言葉を話すことが方言で怠け者であるためと、それらは省略されています。 機関車は、ABIに機関車、高校と数学に数学です

もちろん、話し言葉は、長年にわたって変更されました。 誰が、以前、50年前、何か良いことは、極東コメントアウトという偉大なまたは素晴らしかった。 これらすべての単語は誰も、残念なことに、今日使用されていません。 ティーンエイジャーは、ティーンエイジャーだった。 ニース、でしょう？ 今日はかなり涼しいか大きなものがある。 または涼しい。 これは単語である、すべての若者が利用 - 高齢者をうんざりするが、それは以前に性的なコンテキストを持っていたので。 でしょうか？ この自分自身を読み取る必要があります。

ドイツ語は、今日遅かった。 より多くの情報がPDFダウンロード上のテキストに従うことができますwww.slowgerman.com、加えて、トレーニング教材、およびすべての古いエピソードで見つけることができ、FacebookやTwitterへのリンクが掲載されています - あなたが得ることができる方法や情報をポッドキャストは助けることができるので、私はまだ多くのエピソードを生成することができます。 楽しくドイツ語を学ぶました！ あなたのAnnik

オーディオクリップ：はAdobe Flash Playerが（バージョン9以降）このオーディオクリップを再生する必要があります。 最新バージョンはここでダウンロードするための準備ができました。 とJavaScriptは、お使いのブラウザで有効にする必要があります。

エピソードのダウンロード
テキストをPDFとして

私はドイツのスロー調査のFacebookのページで行った。 そこに、私は次の対処すべきかのトピックを尋ねました。 あなたの大多数を持っている...