SIDEBAR
»
S
Eu
D
E
B
A
R
"
Deutsch lenta # 038: Compras
01 de dezembro de 2008 por admin

Julio me perguntou onde nós compramos eo que nós tomamos o alemão como um presente quando somos convidados a algum lugar. Porque é Natal em breve, vou dizer-lhe de bom grado.

Na Alemanha, é como em muitos outros países: No passado, havia muitas lojas pequenas na cidade ou nas vilas. Hoje, essas lojas estão desaparecendo. As lojas onde você pode comprar tudo, desde comida para fraldas e coisas do gênero são chamados na Alemanha, pela forma como "mãe e armazenar pop." Mas como eu disse: Não há muitos.

Hoje os alemães são baseados no modelo americano. Há shoppings cada vez mais, centros comerciais, ou seja, onde muitas lojas estão localizados sob o mesmo teto. Especialmente na Alemanha, este tem uma vantagem, porque o clima aqui é muito pobre e chove muito, porque é bom se você pode andar a seco calçados de uma loja para outra. Coisa muito ruim é que esses centros de compras são muito semelhantes em todos os lugares. Não há lojas pouco agradável para explorar, mas principalmente você encontrará apenas as grandes redes. Uma cadeia é uma cadeia de lojas neste caso. Assim, por exemplo, H & M, C & A, Starbucks ou McDonald. Acho chato ir para outras cidades nos shoppings - porque todos eles têm a mesma aparência.

Muito mais interessantes são as muitas pequenas boutiques e lojas, que em algumas ruas da cidade ainda são encontrados. Além disso, quase todas as cidades alemãs tem uma zona pedonal, que é uma grande rua cheia de lojas que está aberta apenas para pedestres. Carros, ônibus e táxis estão autorizados a conduzir aqui, nem mesmo bicicletas. Pouco antes do Natal deste zonas pedonais, mas geralmente são muito lotados. Há simplesmente muitas pessoas em movimento.

Os horários são estritamente regulamentado na Alemanha. Em Munique, quase todas as lojas fecham durante a noite, oito relógio. No domingo todas as lojas permanecem fechadas. Mesmo os supermercados. Você pode, então, comprar alimentos, como leite ou torradas apenas com um posto de gasolina - geralmente a preços elevados. Há exceções, é claro, já: Em Berlim, por exemplo, as lojas abertas por mais tempo, muitas vezes, às vezes até no domingo. Eu acho que é uma pena que você pode comprar já não à noite. Todo verão um debate considerável sobre se a estender o horário de abertura não podia. Mas se eu me lembro quando eu era uma criança que temos hoje condições paradisíacas. Como uma criança, as lojas estavam abertas apenas clock seis da tarde, e na pequena cidade onde eu cresci, tinha a maioria das lojas na tarde de quarta-feira.

Alimentos está disponível tanto no supermercado, ou em lojas menores. Há pelo menos nas grandes cidades, principalmente lojas de especialidade para comida asiática ou turco. No Verão há muitos caminhos para bancas de frutas, onde você também pode comprar frutas e legumes frescos diretamente. E há muitos mercados de rua. Isto significa que uma vez por semana, muitos comerciantes expor seus produtos em uma praça da aldeia e vender. Queijo, peixe, flores, frutas e legumes - tudo. Aqui em Munique, ainda há esse mercado, que é muito famoso: o mercado de alimentos. Ele está disponível para muitas e muitas décadas, e aqui você pode comprar a partir de pequenas barracas ao ar livre, não importa o quão ruim o tempo. O Viktualienmarkt é uma atração turística, mas também a si mesmo como uma Munich comprar aqui. O produto é considerado como particularmente fresco - mas alguns também é muito caro.

O que dar aos outros, quando somos convidados? Suponha que alguém me convida para jantar em sua casa. Então eu trago uma flor mulher, com ou possivelmente algo doce, ou algo de bom que eu já vi. Uma vela bonita, uma moldura legal ou algo assim. Para um homem, mas eu vou trazer uma garrafa de vinho tinto, se ele gosta. Muitas vezes se pode negar, é claro, mesmo entre amigos, por exemplo, trazendo um bolo com, como sobremesa.

Porque o Natal está chegando, eu estou pensando novamente, é claro, o que eu poderia dar a meus amigos e parentes. Isso não é fácil! Algumas pessoas aqui na Alemanha para dar um monte de dinheiro para presentes de Natal. Eu tento fazer as pessoas mesmo com pequenos presentes um prazer. E então é claro que eu ainda deve escrever-me uma lista de Natal, como fazem as crianças ...

"Seja muito bem" Finalmente, a música do Köberle enlatador , que também é um podcaster da Baviera, o link leva-o ao seu podcast em slowgerman.com no resultado de hoje.

Audio clip: Adobe Flash Player (versão 9 ou superior) é necessária para desempenhar este clipe de áudio. A última versão é aqui prontos para download. E que o JavaScript esteja habilitada em seu navegador.

Episódio download
Texto como um PDF download aqui
Material de aprendizagem de download (1 €)
Material de aprendizagem baixado aqui (siga 31-40)
Material de aprendizagem baixado aqui (siga 08-50, 25 €)


15 Responses
  • Wesley escreve:
    02 de dezembro, 200815:14 em

    Olá! Sou brasileiro e gosto de seu podcast muito! Manter no ótimo trabalho! E obrigado por compartilhar sua experiência de vida na Alemanha.

  • Aquarius escreve:
    06 de dezembro, 200804:13 em

    Annik Olá!

    Muito obrigado pelas contribuições maravilhosas que nos ajudaram muito em aprender alemão.

    Desta vez eu tenho duas perguntas sobre esta frase:

    "Como uma criança, as lojas estavam abertas apenas clock seis da tarde, e na pequena cidade onde eu cresci, tinha a maioria das lojas na tarde de quarta-feira."

    Primeiro Claro, que já entendem o que você quer dizer com isso ", como uma criança." Contra esta frase você também já explicado no texto. Mas eu só queria saber se esta frase está correta em si mesma. - "As lojas estavam abertas como uma criança de até 6 relógio." - Isso não soa um pouco estranho. ;-)

    Segundo "Na tarde de quarta-feira," não é ", na tarde de quarta-feira" ser? Tão "tarde" é escrita não pequena? Então eu não tenho tanta certeza. Você sabe, talvez, onde há referência a essa regra?

    Obrigado por sua atenção, desejo-lhe sucesso contínuo!

    Cumprimentos

  • admin escreveu:
    06 de dezembro, 200819:02 em

    Oi Aquário, não, a frase está errada em si - mas coloquialmente correto. Seria correto, é claro: "Quando eu era criança tinha o negócio ...".

    Ad 2: Isso mesmo, seria "na tarde de quarta-feira." Mas eu acho que é difícil de ler. Então, eu gosto de separar estas palavras, mesmo que isso está realmente errado. Klein escreve ele só se "tarde" é. Assim, por exemplo: Eu gosto de ir a pé na parte da tarde.

    Claro que você pode olhar acima algo no dicionário - Eu também acabado de fazer.

  • John Doonan escreve:
    08 de dezembro, 200817:09 em

    Acho que é muito bonito.

  • Lucas escreve:
    26 de janeiro, 200906:07 em

    Annik Olá, eu falo um pouco de alemão, mas eu tenho uma pergunta. é a expressão, "está diante da porta" em geral? Acho que esta frase estranha, mas eu só estudou alemão por três meses. agradecer por seu site. Eu aprendo novas palavras e frases com cada podcast.

    ps alguém por favor, comente o meu Korrect. :-)

  • admin escreveu:
    26 de janeiro, 200911:08 em

    Olá Lucas! "O Natal está ao virar da esquina" é uma expressão fixa em alemão. Significa eindach: É quase Natal.

  • Julio escreve:
    04 de fevereiro, 200902:16 em

    Oh, eu tenho perguntado sobre, e só agora estou fazendo a minha Kommentaire, dos quais peço desculpas. Ele me levou pelo caminho um pouco surpreso que as lojas fecham tão cedo na Alemanha, no Rio, há muitos supermercados que ficam abertos 24 horas por dia. Algumas padarias e bares que servem todos os dias ...
    Eu ainda kongratuliere você e graças para o blog ea grande informação sobre a vida na Alemanha.

  • Daniela escreveu:
    20 de março, 200912:31 em

    Annik Olá!

    Eu sou uma professora de alemão e só queria te dizer que eu encontrar de vez em boas idéias para minhas aulas com você. Obrigado pela inspiração! Keep it up!

  • Nahid escreve:
    07 de julho, 200919:43 em

    Eles estão sempre muito bom. Você pode colocar algo sobre a escrita literatura alemã atual. Obrigado antecipadamente.

  • admin escreveu:
    08 de julho, 200907:46 em

    Eu já - por favor verifique vezes no episódio "Literatura Alemã"!

  • Linda escreve:
    Julho 22, 200903:21 em

    Eu acho ótimo, eu aprendi muito mais. Obrigado, querido Annik!

  • Billy Olson escreve:
    03 de novembro, 200919:59 em

    Eu amo a música no começo .... A melhor parte!

  • Katelyn escreveu:
    25 de agosto, 201003:49 em

    Annik amor,
    Meu nome é Katelyn e moro na Nova Zelândia. Eu amo o seu site e eu adoro fazer compras. Aqui na Nova Zelândia temos uma grande quantidade de centros comerciais. Algumas das minhas marcas favoritas são Ripcurl, Billabong, Globe, DC. Em Dunedin temos três centros de compras. Meu favorito é o mall meridiano.
    Então, venha para Dunedin e ver por si mesmo

  • Jesoph escreve:
    26 de março, 201119:03 em

    Oi Annie, obrigado por sua participação! Isso nos ajuda muito! Keep it up!

  • Pilar escreve:
    Julho 26, 201115:39 em

    Annik amor,
    Estou aprendendo alemão, e eu quero dizer: OBRIGADO


Deixe uma resposta

XHTML: Você pode usar estas tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

SIDEBAR
»
S
Eu
D
E
B
A
R
"
»Substância: WordPress estilo »: Ahren Ahimsa
© Annik Rubens