SIDEBAR
»
S
Eu
D
E
B
A
R
"
Lento alemão # 057: Dia das Bruxas
30 de outubro de 2009 por admin

Outono decorações Os alemães gostam de festa. Isso é evidente pelo fato de que eles tiram de outros países, como festivais. Um exemplo disto é o Halloween. Halloween não é um costume alemão. Ele foi originalmente comemorado na Irlanda e trazido para a América do irlandês. Existe agora um festival muito importante se tornou.

Aqui na Alemanha não há tradição de Halloween. No entanto, o Halloween é comemorado por muitos alemães desde os anos 90. Alguns acolhimento alemã festas de Halloween. E algumas crianças realmente ir de casa em casa recolhendo doces. Alguns bares e restaurantes também festas de Halloween, eles decoram seus quartos com teias de aranha artificiais e esqueletos.

Halloween é fácil cair para, ele mostra também na decoração. Na queda, fazemos uma sopa de abóbora e fazer pequenas cabaças ornamentais em cima da mesa como decoração. Nós coletamos castanhas e as folhas amarelas e vermelhas, de árvores e organizá-los em uma bela imagem. Um pouco de alemão e oco fora abóboras e colocar uma vela dentro -. Assim como na América

No entanto, o significado do Dia das Bruxas não é grande na Alemanha. Nós temos outros costumes, que são velhos e vêm de nossa região. Um costume é o canto Martin. Em 11 de Novembro puxar as crianças de casa em casa cantando canções - como uma recompensa, recebem doces ou frutas. Este é um costume católico que a vinda do Dia das Bruxas está muito próximo - exceto que as crianças chamam Halloween "Trick or Treat" para cantar em seu lugar. Quando Martin cantando as crianças usam caseiros lanternas coloridas com velas dentro. Isso parece especialmente agradável no escuro. A canção mais conhecida é "eu vou com minha lanterna - e minha lanterna comigo. Olhe para as estrelas brilhar e iluminar-nos. " Para Martin, em 11 Novembro é uma história que nos lembra o Martin Santo. Ele compartilhou sua capa com um mendigo.

Outra tradição importante é Dia de Todos os Santos em 1 Novembro. Mas eu já lhe disse em outro episódio. No Dia de Todos os Santos comemora os mortos, por isso é um feriado um pouco triste. Assim, a dança é ilegal em regiões católicas - a partir da meia-noite. Festas de Halloween tem que ser muito silencioso para depois da meia-noite.

Embora eu mesmo sou convidado para duas festas de Halloween, mas não vai. Eu vou me disfarçar, e não distribuir qualquer tipo de doces de Halloween para as crianças. Eu vou ser feliz, mas no dia seguinte e para ver minha família em Todos os Santos.

Como você faz isso? Como você comemorar o Halloween no seu país? Se você sente, escreve nos comentários sobre slowgerman.com - em alemão ou Inglês.

Audio clip: Adobe Flash Player (versão 9 ou superior) é necessária para desempenhar este clipe de áudio. A última versão é aqui pronto para download. E que o JavaScript esteja ativado em seu navegador.

Episódio de download
Texto Download PDF
Material de aprendizagem de download (1 €)
Material de aprendizagem baixado aqui (siga 51-60, 8 €)


32 Responses
  • Ann Anderson escreve:
    31 de Outubro de 200910:46 em

    Obrigado Annik outro artigo interessante. Na Escócia tradicionalmente no Halloween as crianças vão "guysing" de porta em porta quando eles devem cantar uma canção ou recitar um poema e que iria receber alguns doces, em festas de halloween você tem que "dook" para as maçãs em uma bacia de água, para fazê-lo corretamente você deve apenas colocar seu rosto na água e tentar pegar uma maçã com a boca mas principalmente as pessoas agora usar um garfo para uma lança, então você tem nozes e doces e bolos para festa e eles todos se vestem Embora tenhamos hoje as coisas tornaram-se mais americanizada com "doces ou travessuras" em vez de "guysing nome coisa" mesmo diferente. As pessoas não entrar mais haloween estes dias e estou indo a uma festa vestido como um índio squaw esta noite. Deve ser divertido. Obrigado mais uma vez Ann

  • anhquan escreve:
    31 de Outubro de 200911:38 em

    Oi Annik,

    Obrigado por sua nova entrada.
    Eu estive esperando um longo tempo.

    Eu sou do Vietnã. Como não há Halloween. Mas nós celebramos o conjunto Mid-Autumn.

    Manter bom trabalho! Tschüsss

  • Clemente escreveu:
    01 de novembro, 200900:54 em

    Olá!

    Estou Clemente, eu sou do México (Cidade do México) e eu estou aprendendo alemão

    O site é ótimo!

    no México, nós celebramos o "Día de Muertos", mas muitas pessoas gostam de comemorar o Halloween.
    Eu acho que o Halloween é uma festa (e comercial) americano, e eu prefiro "Día de muertos". como "Dia de Muertos" é um festival cultural (na universidade e em todo o país, é também, "ofrendas", exposições, música, poesia, comida, etc ...) e, além disso é "Día de muertos" jejeje dois dias

    Cumprimentos!

  • José Agustín Fuentes escreve:
    01 de novembro, 200903:09 em

    Quero parabenizá-lo por suas conseqüências. Eu sou da Venezuela, e aqui, muitas pessoas comemoram o Dia das Bruxas. Eu não faço nada, porque isso não é um costume venezuelano. Muitos cumprimentos da Venezuela! Gostaria de falar sobre a Venezuela.

  • Glynnis escreve:
    01 de novembro, 200909:18 em

    Olá!

    Eu sou da China. Como não há Halloween. Mas comemoramos muitos festivais.

  • João Alves escreve:
    01 de novembro, 200913:30 em

    O arquivo PDF aparece vazia para mim.

  • Rosanna escreveu:
    02 de novembro, 200910:31 em

    Oi Annik,
    Eu sou alemão na classe twoelften. Obrigado! Você me ajudou muito.
    Eu sou da Austrália, nós não fazemos muito para o Halloween, apenas algumas pessoas. É muito americano para nós : D
    novamente,
    OBRIGADO!
    Rosey

  • Yun escreve:
    08 de novembro, 200921:22 em

    Olá, Annik

    Eu gosto do seu site muito! Eu já escutei e li quase todos os seus artigos de publicações em série. É ajudar a minha aprendizagem alemão bastante. Agradeço-lhe muito! Então, eu estou vivendo em Munique no momento. Talvez eu vou te encontrar na rua, às vezes! Eu também tento ouvir a sua perda de sono Munique. Mas isso é muito complicado para mim agora. Muito obrigado e olhando para a frente seus epsodes novos. Sua voz é tão sexy.

  • Dedes Khaterina escreve:
    10 de novembro de 200919:49 em

    Olá Annick,

    Eu realmente gosto de seu podcast! Eu estou aprendendo alemão, e até agora estou morando em Munique. Francamente, o alemão é uma língua difícil, mas também bonito.

    Nós celebramos o Dia das Bruxas na Indonésia Não, a minha casa. Mas temos muitos outros festivais bonitas e interessantes estão lá. Nós também temos muitas roupas bonitas de todas as províncias e muito colorido, não preto :-D

    Então, eu estou ansioso para o episódio próximo podcast. Como se fosse com uma história sobre castelos de contos de fadas do rei Ludwig e 2 e em Muro caiu em Berlim? Obrigado antecipadamente :-)

    Com os melhores cumprimentos,

    Khaterina

  • Matt escreve:
    12 de novembro de 200917:37 em

    Olá,

    Eu sou dos EUA, mas agora eu estou vivendo em Colônia. Minha esposa é alemã. É por isso que eu moro aqui e aprender alemão. Obrigado por este podcast. Descobri-lo é muito bom para duas semanas para aprender alemão.

  • ivan escreve:
    15 de novembro de 200913:05 em

    Eu estava comemorando em uma boate e lá! Não foi divertido, chato, muitos vieram para os figurinos incríveis: The Joker piratas, bruxas, vampiros e muito mais!

  • ivan escreve:
    15 de novembro de 200913:21 em

    Eu imploro seu perdão! Eu estou escrevendo a partir de Moscovo, Rússia.

  • Vinson escreve:
    17 de Novembro de 200900:01 em

    Muito bem

  • Loïc escreveu:
    23 de novembro de 200918:21 em

    Obrigado Annick para o site. Eu escrevo de Epinay, para Paris / França.
    Aqui nós comemoramos o Halloween, mas - como na Alemanha - não há tradição.
    Nós também celebrar "Beaujaulais nouveau" em novembro, quando as pessoas bebem o vinho novo.

    Tchüss

  • Dmitriy escreveu:
    14 de dezembro de 200913:10 em

    Olá, Annik!

    Eu sou 30 Outubro de aniversário e, em seguida, celebrar estes dias na mesma base Dess ;) Aberselbstferständlich Eu faço isso com minha família.
    Annik fez, ontem eu gefindet um site interresting para aprender alemão com mnemônicos. http://www.easydaf.de comentário Konen você?

    Dmitriy mfg

  • Juanjo escreveu:
    10 de Janeiro de 201017:48 em

    Annik Olá!
    Eu sou de Espanha e aprender Deuscht por dois anos. Seu web e podcasts são grandes e muito útil para pessoas como eu.
    Obrigado!

  • tosh escreveu:
    19 de Janeiro de 201019:26 em

    Quando você voltar para novos episódios???????? ???????

  • Ellen Bengaura escreve:
    21 de janeiro de 201007:50 em

    Olá,

    No momento eu estou aprendendo alemão, porque eu tenho amigos na Suíça.

  • Ellen Bengaura escreve:
    21 de janeiro de 201007:59 em

    Eu sou de Filipinas e temos Hallooween Festival.Das faz SSPAs.

    Estou aprendendo alemão por 6 meses.
    Seu site e podcast são muito agradável e grande.

    Você foi grande.

  • Irina escreve:
    01 de fevereiro, 201001:01 em

    Obrigado, Annika para este podcast. Eles são ótimos!
    Eu sou da Rússia, mas agora moro nos EUA. Estes podcasts me ajudar a lembrar como bom alemão, eu não falei com 2 anos ((
    Na Rússia não temos verdadeiras tradições de Halloween, só que estamos conscientes da cultura americana. Muitas pessoas, especialmente idosos dizer que é tolice imitar os costumes de outros países. Eu sei que muitas pessoas têm uma opinião negativa do Halloween. Esta conexão com as forças não gostam de pessoas negras.

  • Annie escreve:
    05 de fevereiro, 201013:26 em

    Olá. Annik °
    Eu sou da China, não há nenhuma freiert ° Dia das Bruxas
    Mas eu gosto de Halloween, porque as crianças se reúnem doces de vizinhos ou objetivos comerciais. isso é muito interessante para crianças °

    Estou esperando por seu novo texto °

  • ET escreve:
    12 de fevereiro de 201015:59 em

    Olá,

    I (Eu desejo mais novas questões eram freqüentes!) Sou um estudante de alemão e um fã de seu site. Eu gostaria de adicionar algum tipo de "automático" ao dicionário (Word, PDF) textos em alemão como este site tem. Onde / como eu poderia aprender como isso poderia ser feito? Olhando para cima as palavras individualmente, em qualquer tipo de dicionário é difícil.

    Obrigado.

    ET

  • admin escreveu:
    12 de fevereiro de 201016:33 em

    Como eu mencionei na barra de ferramentas da esquerda, meu widget de tradução é de um cara: http://wanderingstan.com/translation-widget

  • nora escreveu:
    01 de abril, 201017:12 em

    Olá ~ Eu estou ansioso para o alemão lento se eu encontrei o ~ ~ ~ Agradeço a sua ajuda ~ ~ ~
    Os melhores votos de China do ~

  • Carroll escreve:
    03 de abril, 201010:40 em

    Olá. Annik
    Os podcasts que eu gosto muito, eles são ótimos! ^ ^
    Eu sou da China e eu sou estudante germânica.
    Agora eu estou aprendendo alemão, aprendi que só por 6 meses e acho que o alemão não é fácil.
    Eu sonho com uma viagem para Duetschland! ^ ^ ^ ^
    tudo de bom!

  • Halloween escreve:
    27 de setembro de 201113:43 em

    Olá! Na Alemanha, Áustria e Suíça, era o costume dos espíritos de beterraba ... ter sido esvaziada nabo e esculpida com rostos grotescos. Essas lanternas são, então, as crianças andavam. Isto tem algo a ver com uma caminhada lanterna e Ação de Graças. No final da cultura é sempre uma mistura de qualquer maneira, caso contrário, seria de alguma forma chata. :) Tobi Saudações

  • Ryon escreve:
    19 de outubro de 201117:44 em

    Olá pessoas de outro mundo

  • mohamed escreveu:
    27 de outubro de 201117:11 em

    Estou mohamed e eu tenho uma pergunta. onde posso ouvir este relatou

  • Annik escreve:
    27 de outubro de 201117:21 em

    Sob cada episódio é um flash player integrado e no link de download. Você também pode assinar o podcast no iTunes.

  • Práticas na queda | Aspectos B1 escreve:
    31 de Outubro de 201116:06 em

    [...] Halloween [...]

  • Peanuts escreveu:
    04 de novembro, 201103:58 em

    Eu ensino alemão em uma escola secundária americana e estou interessado em material de aprendizagem. Acho que é muito complicado com dólares e euros. Você pode me dar conselho?

  • admin escreveu:
    07 de novembro, 201115:03 em

    Por que é difícil? Você pode pagar normalmente por cartão de crédito ou paypal ...


Deixe uma resposta

XHTML: Você pode usar essas tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

SIDEBAR
»
S
Eu
D
E
B
A
R
"
»Substância: WordPress Estilo »: Ahren Ahimsa
© Annik Rubens