Mal posso acreditar mesmo - mas eu não te contei ainda do Natal! Então, aqui hoje. Na Alemanha, o Natal é provavelmente o festival mais importante do ano. Eu sei que a Páscoa é para os cristãos ainda mais importantes, mas o Natal é também pessoas menos religiosas como me uma grande data.

Eu já lhe disse que na Alemanha existe o Advento. A quatro domingos antes do Natal, de modo que cada acendeu uma vela em uma guirlanda de Natal. E você tem um calendário de advento, atrás da porta todos os dias chocolate, ou algo mais é encontrado. É este o período de espera finalmente acabou, é Natal. Nós celebramos tão cedo quanto 24 De Dezembro. Na minha família o dia começa depois de um bom pequeno-almoço e almoço para que possamos recuperar a árvore de Natal de fora, coloque-o no apartamento juntos e decorar. Mas que faz com que cada família de forma diferente. Então, temos vestido festivamente, nos reunimos após o anoitecer para ver as belas árvores, ouvir música de Natal e acender as velas. E então a bagunça. Apresentamos os presentes uns aos outros e embalá-lo para fora. Depois, há uma refeição festiva. Em muitas famílias lá na véspera de Natal de comer em si nada de especial, mas apenas no feriado de Natal em primeiro lugar, para o dia 25 De Dezembro. Para nós é já no dia 24 À noite um delicioso fondue.

Eu já lhe disse que eu não sou religioso. Para mim, o Natal é uma festa familiar, um ritual que eu olhar para frente. Mas é claro que eu respeitá-la, se os cristãos querem comemorar na minha área naquele dia, o nascimento de Jesus. Muitos deles vão em 24 de Dezembro, na Igreja. Existem várias maneiras de fazer isso. Pode-se até ir à igreja no período da tarde - então não é geralmente concurso infantil de Natal com Mette, ou você pode ir tarde da noite, por volta da meia-noite. Então a igreja é festivamente iluminada, uma árvore decorada está no altar com velas e você vê um presépio esculpido com as figuras de Maria e José eo recém-nascido. Nesta véspera de Natal, como o serviço é chamado, as igrejas na Alemanha estão cheios. Muitas das pessoas que normalmente nunca vão à igreja não iria deixar-se perder esta noite especial.

Em 25 de e de 26 de Dezembro é um feriado na Alemanha, a maioria das pessoas não trabalham também. Esse tempo é usado frequentemente para visitar a família e comemorar com eles mais uma vez. Desejo-lhe bem agora: Feliz Natal! E um Feliz Ano Novo.

Audio clip: Adobe Flash Player (versão 9 ou superior) é necessária para desempenhar este clipe de áudio. A última versão é aqui pronto para download. E que o JavaScript esteja ativado em seu navegador.

Download Episódio
Texto como PDF download aqui
Material didático para este download episódio (1 €)
Material de aprendizagem baixado aqui (siga 41-50: 8 €)
Material de aprendizagem baixado aqui (siga 08-50, 25 €)

Mal posso acreditar mesmo - mas eu não te contei ainda do Natal! Então, aqui hoje. Na Alemanha, o Natal é provavelmente o festival mais importante do ano. Eu sei que a Páscoa é para os cristãos ainda mais importantes, mas o Natal é também pessoas menos religiosas como eu ...

Quero dizer a vocês hoje sobre os cantores natalinas. A coisa toda é uma tradição muito antiga. Em 6 Janeiro hospeda muitas coisas diferentes. Os cristãos ortodoxos celebram o Natal no mesmo dia ou o nascimento de Cristo. É também o Epiphany. No sul da Alemanha, Áustria e Saxônia-Anhalt, este dia é feriado, temos que não funciona assim. Há também um evento muito especial: Neste dia, as crianças vão de casa em casa e cantar. Para isso, ganhar dinheiro e que o dinheiro é recolhido e doado para instituições de caridade.

As crianças se vestem como os três reis Gaspar, Melchior e Balthasar. Com giz consagrado a desenhá-lo à porta ou a porta, a mensagem "20 * C + M + B 08". Isto não é supostamente as iniciais dos três reis, mas para a frase em latim: "Cristo mansionem benedicat", ou "Cristo abençoe esta casa". A casa deve ser protegido de danos - como é claro os moradores.

Na Alemanha, carolers, a operação a maior do mundo alívio organizado por crianças para crianças. Este ano, meio milhão de crianças já participaram. No ano passado, 38,8 milhões de euros durante a ação foram recolhidos. Metade do dinheiro será gasto em educação, cerca de um quinto para a reabilitação de crianças, e pelo menos oito por cento da evangelização de crianças em todo o mundo. Porque é claro que eu não posso esquecer de dizer que os cantores estão em nome da Igreja Católica em movimento. Eles foram até abençoada pelo Papa Bento XVI. Mesmo com o Palácio Bellevue, sede do Federal Alemã Presidente Horst Köhler, os desenhos foram feitos de giz.

Este ano é o lema da Carolers os carolers 'para um mundo. "

Audio clip: Adobe Flash Player (versão 9 ou superior) é necessária para desempenhar este clipe de áudio. A última versão é aqui pronto para download. E que o JavaScript esteja ativado em seu navegador.

Episódio de download
Texto baixado como um PDF
Material de aprendizagem de download (1 €)
Material de aprendizagem baixado aqui (08-20 série)
Material de aprendizagem baixado aqui (siga 08-50, 25 €)

Quero dizer a vocês hoje sobre os cantores natalinas. A coisa toda é uma tradição muito antiga. Em 6 Janeiro hospeda muitas coisas diferentes. Os cristãos ortodoxos celebram o Natal no mesmo dia ou o nascimento de Cristo. É também o Epiphany. No sul da Alemanha, Áustria e Saxônia-Anhalt, este dia é feriado, temos que ...

No último domingo, o segundo Dezembro foi o primeiro Advento. Os quatro domingos antes do Natal são os quatro domingos do Advento. O bedetuet que estamos fazendo aqui na Alemanha uma coroa de ramos de pinheiro na mesa de jantar. Na borda, que às vezes é pau muito simplesmente, por vezes, elaboradamente decoradas, quatro grandes, grossas velas. Na primeira vela do Advento é acesa. Na segunda vela do Advento dois. Assim, vemos o quão perto ou longe de Natal é.

Para as crianças há git também o calendário de advento. Este calendário pode parecer completamente diferente. Ou há uma caixa de papelão fino, com 24 porta pequena, atrás da qual há pequenos pedaços de chocolate. Ou há calendário do Advento, composta por 24 sacos pequenos. Na verdade, não importa, é simplesmente a rotular 24 pequenos presentes com os números 1-24. E as crianças podem, em seguida, abrir a cada dia um presente. Alguns amigos ou melhores amigos dão-se na idade adulta, mesmo Advento uns aos outros para agradar.

Esta semana, em 6 Dezembro também Nicholas. Como as crianças colocaram suas botas na frente da porta e do Nicholas encheu com nozes, frutas e doces. Em algumas crianças, Nicholas é o passado e também elogiou a eles se bom durante o ano. Se fossem impertinente ou dizer alguma coisa mais para os pais Nicholas, as crianças devem ser repreendidos, que também faz de St. Nicholas. Ele tem muitas vezes uma companheiros tristes aqui, o bicho-papão. Ele aceita, assustando as crianças um pouco assustado.

Cuidado, a propósito, se você vive na Alemanha: Na véspera de São Nicolau é comum que os homens passam pela área e brincadeiras lúdicas.

A beleza da temporada de férias estão agora na forma como os mercados de Natal. No norte da Alemanha, conhecido como mercados de Natal. Existem pequenos espaços públicos decorados e há tendas pequenas feitas de madeira. Desde então, o que há para comprar pequenos presentes, você pode beber vinho quente e comer pão chama e se encontrar com amigos. Eu estava neste fim de semana foi a dois mercados de Natal aqui em Munique, mas ainda é muito quente. Isso fica mais divertido quando há neve.

Agora vou pensar em primeiro lugar, o que os presentes que eu vou comprar para o Natal. Mais sobre o Natal na Alemanha, eu vou lhe dizer logo.

Audio clip: Adobe Flash Player (versão 9 ou superior) é necessária para desempenhar este clipe de áudio. A última versão é aqui pronto para download. E que o JavaScript esteja ativado em seu navegador.

Episódio de download
Texto baixado como um PDF
Material de aprendizagem de download (1 €)
Material de aprendizagem baixado aqui (08-20 série)
Material de aprendizagem baixado aqui (siga 08-50, 25 €)

No último domingo, o segundo Dezembro foi o primeiro Advento. Os quatro domingos antes do Natal são os quatro domingos do Advento. O bedetuet que estamos fazendo aqui na Alemanha uma coroa de ramos de pinheiro na mesa de jantar. Na borda, que às vezes é pau muito simplesmente, por vezes, elaboradamente decoradas, quatro grandes, grossas velas. No primeiro Natal é ...