Heute möchte ich Euch etwas über Kinderlieder erzählen, denn ich weiß, dass viele meiner Hörer Eltern sind und selber kleine Kinder haben.今天，我想告诉孩子们，因为我知道我的许多听众是自己的父母和幼小儿童。 Es gibt eine Menge Lieder, und später werde ich Euch auch einige vorsingen lassen.有很多歌曲，后来我将你也留下一些试镜。 Meine Podcast-Kolleginnen Rickie und Tina haben extra ein Medley eingesungen.我的同胞播客Rickie和蒂娜有额外的eingesungen 1混合泳。

Die meisten Kinderlieder in Deutschland stammen aus dem 19.大多数孩子在德国来自19 Jahrhundert.世纪。 Manche Autoren haben bis zu 500 Texte für Kinderlieder geschrieben.有些作者多达500个文本编写的孩子。 Kinderlieder werden Kindern vor allem von den Eltern vorgesungen.孩子的孩子主要是所提供的父母。 Kinder lernen durch die Musik und den Text viel Neues dazu.儿童学习音乐和文字，其中很多。 Die ständigen Wiederholungen mancher Zeilen machen ihnen Spaß.不断重复的一些线路，使之乐趣。 Und für viele Kinderlieder gibt es auch Handbewegungen oder ähnliches.和许多孩子有手部动作也不能做其他事情。 Jedes Kind in Deutschland kenn das Lied “Hoppe, hoppe, Reiter”.每个儿童都知道在德国的歌曲“霍普洛尔霍普骑手” 。 Da sitzt das Kind auf dem Knie eines Erwachsenen, als wäre es ein Reiter auf einem Pferd.由于儿童坐在膝盖的成人，因为这将是一个骑手的马。 An einer Stelle im Lied fällt der Reiter aber vom Pferd hinunter - der Erwachsene simuliert das mit dem Kind, hält es dabei aber natürlich fest, damit es sich nicht verletzt.在一个点的歌曲，骑车，但马下-成人模拟儿童，持有它坚决当然，因此它不会受伤。 Für Kinder ist das ein großer Spaß.对儿童来说，这是一个非常有趣。

Auch im Kindergarten oder in der Grundschule werden die alten Lieder immer wieder gesungen.即使是在幼儿园或小学的老歌曲唱一次又一次。 Die Lieder haben mehrere Strophen, und ich muss gestehen, dass ich meistens nur noch die erste auswendig kann - wenn überhaupt.歌曲有几个stanzas ，我必须承认，我通常只有第一背诵可以-如果以往。 Das einfachste Kinderlied ist wohl “Alle meine Entchen”, das man auch sehr leicht auf dem Klavier spielen kann.最简单的可能是童谣“我所有的丑小鸭” ，这也是很容易就可以发挥钢琴。 Dann gibt es noch “Hänschen Klein”, “Ein Vogel wollte Hochzeit machen”, “Alle Vögel sind schon da” oder “Kommt ein Vogel geflogen” oder “Häschen in der Grube”.其次是“ Hänschen小” ， “鸟想婚礼” ， “所有鸟类都已经存在”或“如果一只鸟飞行”或“兔子在场内。 ” Ihr merkt schon - in vielen Liedern geht es um Tiere und um die Natur.记得她已经-在许多歌曲是关于动物和大自然。

Oft merkt man aber, dass die Lieder schon sehr alt sind.但是，我们常常看到的歌曲是非常岁。 So beginnt ein Lied mit der Zeile “es klappert die Mühle am rauschenden Bach, klipp-klapp”.因此，从一首歌与线“它的轧机声在急于流，悬崖，折。 ” Kinder in unserer heutigen Welt werden nicht wissen, was eine Mühle ist - dass dort früher Mehl gemahlen wurde und es einen Müller gab.儿童在我们今天的世界将不会知道什么是磨-以前有面粉，赋予它一种米勒。 Viele Lieder widmen sich besonderen Anlässen.许多歌曲是专门用于特殊场合。 “Ich geh mit meiner Laterne” singen die Kinder im Herbst, am St. Martinstag. “我与我的花灯”唱歌的孩子在秋天，在圣马丁。 Ich werde Euch bald davon erzählen.我会告诉他们您的到来。

Wichtig sind vor allem auch die Schlaflieder, also Lieder, die man Kindern vorsingt, wenn sie schon im Bett liegen und einschlafen sollen.尤其是很重要的lullabies ，这样的歌曲，你vorsingt儿童时，他们已经在床上睡着了到。 Das sind beruhigende, schöne Lieder.这些都是放心的，美丽的歌曲。 Das bekannteste ist bestimmt “Schlaf, Kindlein, schlaf” oder “Weißt Du, wie viel sternlein stehen”.最有名的当然是“睡眠，孩子，睡觉， ”或“你知道多少sternlein的立场。 ” Einen Link zu einer guten Internetseite mit deutschen Kinderliedern und dem Text dazu stelle ich Euch auf meine Seite slowgerman.com.链接到一个网站上良好的德国儿童歌曲和文字给你，我对我身边slowgerman.com 。 Oder Ihr schaut jetzt auf Euren iPod und drückt auf die mittlere Taste, bis der Text kommt.或者你看看你的iPod上增加了压力中间按钮，直到文字来了。 Am Ende des Textes steht der Link.在结束文本链接。

http://www.spiellieder.de/kinderlied-standards/kinderlied-standards.htm http://www.spiellieder.de/kinderlied-standards/kinderlied-standards.htm

Jetzt hören wir aber Rickie und Tina mit ihrem Kinderliedermedley.现在我们听到的，但Rickie和蒂娜与他们孩子的混合泳。 Die beiden wohnen hier in München und sind professionelle Sängerinnen.这两个在这里生活在慕尼黑和专业歌手。 Sie machen auch einen Podcast, er heißt “ Chicks on Tour “.他们还播客，这是所谓的“ 小鸡巡回赛。 ”

XXX三十

Zum Schluss noch eine Empfehlung von meinem Hörer Jaume aus Brasilien.最后，建议从我的听众来自巴西的密友。 Er empfiehlt das Magazin “ Deutsch Perfekt “, den Link findet Ihr auf meiner Homepage.他建议该杂志“德国完美”的链接上可以找到我的主页。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. 音频剪辑： Adobe Flash Player的（版本9或以上）必须发挥这一音频剪辑。 You also need to have JavaScript enabled in your browser. 所以，你必须启用JavaScript ，您的浏览器。

Hier die Folge herunterladen这是序列下载

Ich wurde gebeten, über Religion zu sprechen.有人问我谈论宗教。 Religion in Deutschland.宗教在德国。 Wie so oft muss man bei diesem Thema unterscheiden zwischen Ostdeutschland und Westdeutschland.正如你经常在这个问题上不同的东德和西德。 Denn in Ostdeutschland, also in der ehemaligen DDR, hatte die Regierung eine antikirchliche Haltung.因为在东德，然后在原东德，政府的反宗教的立场。 Daher sind noch heute 68 Prozent der Ostdeutschen nicht religiös.因此，今天的百分之六十八东德不是宗教。 Genauer gesagt: Sie gehören keiner Kirche an.更精确地说：他们不属于任何教会。 Ob sie für sich einen Glauben haben, ist schwer zu erforschen.无论是信念，是很难探索。 In Westdeutschland sieht diese Zahl ganz anders aus: Hier sind es nur 15 Prozent, die keiner Religionsgemeinschaft angehören.在西德的数字看起来相当不同：在这里只是百分之十五谁不属于宗教的社会。 Ich gehöre dazu.我是其中之一。

Die meisten Deutschen sind Christen.大多数德国人是基督教徒。 Ein Drittel der Deutschen sind Katholiken, ein Drittel sind evangelisch, also Protestanten.三分之一的德国人是天主教徒，其中三分之一是新教徒，所以新教徒。 Der Rest gehört zu keiner dieser Gemeinschaften.其余属于没有这些社区。 Man kann eine regionale Unterteilung erkennen: Der Norden von Deutschland ist eher protestantisch, der Süden katholisch.人们可以承认一个区域划分：在德国北部的是更多的新教，天主教南部。

Natürlich gibt es noch andere Konfessionen in Deutschland, es gibt Juden oder orthodoxe Christen, Baptisten und Zeugen Jehovas,  allerdings ist ihre Zahl sehr klein.当然，还有其他宗教在德国，有东正教犹太人或基督徒，浸礼会和耶和华见证会，但其数量非常小。 Nach den Katholiken und Protestanten gibt es vor allem Muslime in Deutschland, sie machen vier Prozent der Bevölkerung aus.在天主教徒和新教徒大多是穆斯林在德国，它们占百分之四的人口。 Das kommt daher, weil in den 60er-Jahren viele Gastarbeiter aus der Türkei nach Deutschland kamen und hier geblieben sind.这是因为在60年代许多客籍工人从土耳其到德国来到这里，并留了下来。

Die christlichen Kirchen in Deutschland haben große Sorgen.基督教在德国有很大的关注。 Immer mehr Menschen treten aus der Kirche aus, das heißt sie wollen offiziell nicht mehr zu dieser Religionsgemeinschaft gehören.越来越多的人走出教堂，正式意味着他们不再想要属于这个宗教社区。 Das bringt nicht nur spirituelle Probleme für die Kirche, sondern auch finanzielle.这不仅带来精神上的问题，为教会，但也金融。 Denn jeder Gläubige in Deutschland zahlt die so genannte Kirchensteuer.因为每一个信徒在德国支付所谓的教堂。 Sie wird vom Staat mit den anderen Steuern eingezogen und an die Kirchen weitergegeben.这是从国家的其他税收收集和传递了教堂。 Von diesem Geld werden vor allem soziale Einrichtungen finanziert, wie kirchliche Kindergärten, Altenheime und andere Betreuungsangebote.这笔钱将主要资助社会服务，如教会幼儿园，养老院和其他保健设施。 Je mehr Menschen aus der Kirche austreten, desto weniger Menschen zahlen Kirchensteuer.在越来越多的人从教堂逃跑，少人支付教会税。

Wichtig ist der Kirchenbesuch für die meisten Christen an Weihnachten oder Ostern.重要的是要教会访问对于大多数基督徒在圣诞节或复活节。 Hier wird dann das jeweilige Fest groß gefeiert.这是目前大型庆祝节日。 Die wenigsten Deutschen aber gehen jeden Sonntag in die Kirche.几个德国人，但每星期天去教堂。

In einer katholischen Stadt wie München ist die Kirche allgegenwärtig.在一个城市像慕尼黑天主教教会是无处不在。 Das bedeutet, sie ist überall.这意味着它无处不在。 Vor allem in der Altstadt stehen zahlreiche katholische Kirchen, alte Bauwerke, die sehr prunkvoll sind.特别是在老城有许多天主教教堂，老建筑，这是非常豪华。 Auch das Wahrzeichen von München, die Frauenkirche, ist eine Kirche mit zwei Türmen.即使是象征慕尼黑的圣母教堂，教堂的两个塔楼。 Zur vollen Stunde hört man überall Kirchenglocken läuten.为充分小时，人们听到教堂的钟声响起无处不在。 Für mich ist das ein schöner Klang, obwohl ich nicht gläubig bin.对我来说，这是一个美丽的声音，但我不相信。 Die Religion ist zwar seit 1919 in der deutschen Verfassung vom Staat getrennt worden, sie spielt aber immer wieder eine Rolle.宗教是自1919年在德国宪法的国家已经分开，但她始终发挥着作用。 Zum Beispiel gibt es viele religiöse Feiertage in Deutschland, wie zum Beispiel Allerheiligen, von dem ich Euch ja schon erzählt habe.例如，有许多宗教节日在德国，如诸圣，我告诉你已经拥有。

In vielen Gerichtssälen und Schulen hängen Kreuze an der Wand.在许多审判和学校挂起十字架在墙上。 Das löste vor einigen Jahren den so genannten Kruzifix-Beschluss aus.这引发了几年前，所谓的交叉的决定。 Wenn sich ein Kind in seinem Klassenzimmer von dem Kreuz gestört fühlt, muss das Kreuz entfernt werden.如果孩子在课堂跨觉得不安，两岸必须清除。 Einen weiteren Streit vor Gericht gab es darüber, ob Lehrer und Schüler in der Schule Kopftücher tragen dürfen, also ein deutliches Zeichen ihrer muslimischen Religion.另一个争议提交法院是否有教师和学生在学校戴头巾的可能，因此清楚地表明他们的穆斯林宗教。

In der Schule gibt es zudem Religionsunterricht, der Pflicht für alle Schüler ist.在学校，也有宗教教育，强制要求所有学生。 Wer nicht in den katholischen oder evangelischen Unterricht gehen möchte, der geht stattdessen heute in einen Ethikunterricht.谁是不是在天主教或新教教学想去，这是不是今天在一个道德类。

Heute mal Musik von Kat-Musik , der Song heißt Kopf Kino.今天，时代的音乐， 曼妙音乐，这首歌被称为头电影院。 Gefunden im Podsafe Music Network.位于Podsafe音乐网。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. 音频剪辑： Adobe Flash Player的（版本9或以上）必须发挥这一音频剪辑。 You also need to have JavaScript enabled in your browser. 所以，你必须启用JavaScript ，您的浏览器。

Hier Folge herunterladen这里的后续下载

Amanda hat mich gefragt, wie es mit der deutschen Anrede aussieht. 阿曼达一直问我它是如何与德国称呼期待。 Wann sagt man “du” und wann sagt man “Sie”?当我们说“你”时，他们说“你” ？ Das ist gar nicht so leicht zu sagen!这是不那么容易说！ Wenn man einen völlig Fremden anspricht, sagt man “Sie”.如果你有一个完全陌生上诉，他们说“你” 。 Wenn ein Kind einen fremden alten Menschen anspricht, sollte es auch “Sie” sagen.如果一个孩子有一个奇怪的老人呼吁，它也应“你说的。 Das ist ein Zeichen von Respekt und Höflichkeit.这是一个标志的尊重和礼貌。 Auch den eigenen Chef im Job siezt man meistens.即使是自己的上司在工作主要是siezt 。 Aber das kommt auf die Branche an.但是，这取决于行业。 In der Medienbranche beispielsweise duzt man sich oft, auch über die Hierarchie hinweg.在媒体行业，例如，你常常duzt ，即使在等级来。 Auch Menschen, die ungefähr gleich alt sind, duzen sich oft, obwohl sie sich nicht kennen.即使是人谁是大致相同的年龄，往往duzen ，虽然他们不知道。 Das geht aber wirklich nur, wenn man sich sympathisch ist!这真的只有当你是同情！ Wer sich nicht sicher ist, sollte einfach kurz fragen.如果您不知道，应该只是简单地问。 Oft ist es so, dass man sich erst siezt, und dann irgendwann bietet der oder die Ältere dem Jüngeren das “Du” an.常常，就这样，您只能siezt ，然后有一天，老人或年轻的“你”来。 Duzen oder siezen? Duzen或siezen ？ Das ist eine Frage des Gefühls, und auch als Deutscher liegt man manchmal daneben und trifft die falsche Entscheidung…这是一个问题的感觉，以及德国在于你身边有时，使错误的决定...

Dorothy aus Peking hat mich gefragt, wie man das “R” im Deutschen richtig ausspricht.多萝西从北京一直问我如何使用“住宅”在德国正确发音。 Es ist schwer, das zu erklären.这是难以解释。 Ich versuche es trotzdem.我尝试它无论如何。

Im Süden Deutschlands spricht man das “R” gerollt aus.在德国南部的被称为“住宅”推出。 Es klingt dann so wie in der spanischen oder italienischen Sprache.这听起来那么在西班牙或意大利的语言。 Dabei legt man die Zungenspitze an die Zähne und stößt Luft aus - so dass die Zunge leicht vibriert.它规定舌头尖的牙齿和面临的空气-这样的舌头震动略有下降。 Ich selber kann Euch das leider nicht vormachen - meine Mutter ist zwar aus Bayern und kann das “R” rollen, aber ich bin nicht in Bayern aufgewachsen und habe es daher nicht gelernt.不幸的是我自己你不能傻瓜-我的母亲是来自德国巴伐利亚州和' R '等唱名，但我不是在巴伐利亚长大的，因此没有教训。

Im Norden Deutschlands und vor allem im Hochdeutschen spricht man das “R” anders aus.德国北部，尤其是在高一讲德语的“住宅”有所不同。 Hier wird es zwar auch gerollt, aber weiter hinten, fast schon im Hals.在这里即使推出，但进一步恢复，几乎在脖子上。 So spreche ich es auch aus: RRRRRRRR.所以我讲出来： RRRRRRRR 。 Das ist auch das R, wie es im Französischen ausgesprochen wird.这也是俄，因为这是明显的法国人。

Wenn Ihr also eine perfekte deutsche Aussprache haben wollt, müsst Ihr dieses zweite R lernen.如果您的德国是一个完美的希望有辩论，你有这第二次r了解。 Aber auch wenn Ihr das R rollt, wird Euch jeder verstehen - und vielleicht denken, Ihr wärt aus Bayern.但即使你推出的R ，你会都明白-也许你想从德国巴伐利亚州倒退。

Den Unterschied beider Varianten möchte ich Euch noch demonstrieren.两者之间的差额变，我想您还是证明了这一点。 Dafür habe ich mir Verstärkung geholt.这就是我带加固。 Ein Freund von mir, Hartmut, kann beide Varianten aussprechen.我的一位朋友，哈特穆特，都可以发音的变种。 Ich habe ihn einige Wörter sagen lassen, und das hört Ihr jetzt:我有他说几句话，而现在你听到：

XXX三十

Musik habe ich Euch heute extra passend zum Thema herausgesucht.音乐你今天，我有额外的匹配的主题搜查。 Denn das Elisabeth Lohninger Quartett lässt beim Lied “Ob ich dich liebe” ganz schön das R rollen!由于伊丽莎白Lohninger四方歌曲时， “无论我爱你”真的推出了R ！ Gefunden habe ich es beim Podsafe Music Network.我发现它在Podsafe音乐网。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. 音频剪辑： Adobe Flash Player的（版本9或以上）必须发挥这一音频剪辑。 You also need to have JavaScript enabled in your browser. 所以，你必须启用JavaScript ，您的浏览器。

Oder Episode hier herunterladen 或专题节目在这里

Ralph ist Kanadier in der ersten Generation, das heißt seine Eltern kamen aus Deutschland nach Kanada und er ist dort aufgewachsen. 拉尔夫是加拿大的第一代，即他的父母是来自德国和加拿大之间，他在那里。 Ihn interessiert, wie das in Deutschland mit der Fahrschule funktioniert und mit den Autobahnen.有兴趣的他，像德国的驾驶学校，并同公路。

Wir fangen an mit der deutschen Autobahn, die ja weltweit bekannt ist.我们开始与德国高速公路，这是闻名世界。 Die erste offizielle Autobahn wurde 1932 eingeweiht.第一场正式的公路是在1932年落成。 Die meisten Amerikaner sind enttäuscht, wenn sie das erste Mal eine Autobahn sehen.大多数美国人感到失望时，他们首先看到的一条公路。 Denn verglichen mit den Freeways oder den großen, zehnspurigen Straßen in Los Angeles sind Autobahnen eher winzig.事实上，相对于高速公路或大型， 10条城市道路在洛杉矶高速公路是相当小。

Eine Autobahn ist eine Straße in beide Richtungen.公路是一条在两个方向。 Jede Richtung hat mindestens zwei Spuren.每个方向至少有两条轨道。 In der Mitte sind die beiden Richtungen getrennt, entweder durch Betonmauern oder durch Leitplanken aus Stahl.中间是两个不同的方向，无论是由混凝土墙或障碍钢。 Wenn ein Auto übrigens trotzdem auf der falschen Seite in die falsche Richtung fährt, meistens geschieht das aus Absicht als Mutprobe, oder als Selbstmordversuch, manchmal sind es aber auch einfach verwirrte Menschen, dann nennt man diese Fahrer Geisterfahrer.顺便说一句，当一辆汽车仍在错误的一方在错误的方向运行，通常是这样做的意图Mutprobe比，或者是企图自杀，但有时有困惑的人，然后这些司机被称为鬼骑手。 Autobahnen sind meistens so konstruiert, dass man weder enge Kurven hat noch große Höhenunterschiede, sofern sich das machen ließ.路政署通常是设计的，因此没有人还没有接近曲线的巨大差异的高度，如果允许这样做。 Wenn zu viel los ist, vor allem in der Urlaubszeit, dann ist Stau auf der Autobahn.如果太多的事情，尤其是在假期，然后堵塞的公路上。 Dann stehen die Autos mehr als dass sie fahren.然后，车多，他们驱动器。

Auf einer Autobahn gibt es eine Mindestgeschwindigkeit.公路上有一个最低的速度。 Man muss also mindestens ein Fahrzeug haben, das 60 Kilometer pro Stunde oder schneller fahren kann.因此，我们必须至少有一个车辆是60公里每小时或更快的可以着手。 Radfahrer dürfen also selbstverständlich nicht auf die Autobahn, kleine Vesparoller oder ähnliches auch nicht.因此，必须骑自行车显然不是在公路上，小胡蜂踏板车还是喜欢它。 Ursprünglich hatte die Autobahn kaum eine Geschwindigkeitsbegrenzung.起初，几乎没有一条公路车速限制。 Man durfte also so schnell fahren, wie man wollte.所以你可以驱动器的速度我们想要的。 Mittlerweile hat sich das an vielen Stellen geändert, die Geschwindigkeit ist dort festgelegt und man darf nicht schneller als zum Beispiel 120 km/h fahren.与此同时，修订后的在许多地方，有速度，我们绝不能比，例如120公里/小时。 Grund für die Begrenzung ist die Sicherheit – wenn ein Auto 210 fährt und das andere 100, dann kann es leichter zu Unfällen kommen als wenn beide ungefähr gleich schnell – oder langsam – fahren.的原因是安全性的限制-如果一辆汽车前往210和其他100名，那么它可能更容易比事故如果双方对同一快-慢-驱动器。 Ein Drittel des deutschen Verkehrs läuft über die Autobahn.三分之一的德国的交通运行的公路上。 Hier sind auch die meisten Lastwagen unterwegs.以下是最卡车的道路上。 Sie müssen bezahlen, um auf der Autobahn fahren zu dürfen.您必须支付给驱动器下面的公路。 Selten hat eine Autobahn mehr als drei Spuren.很少有一条公路三年多首歌曲。

Da die Autobahn auch viel für den Fernverkehr genutzt wird, also für Menschen, die weite Strecken zurücklegen müssen, gibt es Raststätten.由于大部分公路也用于长途，所以人们谁是长期追溯到那里休息。 Man fährt also kurz neben die Autobahn um etwas zu Essen oder zu Tanken.它运行刚才旁边的公路吃点东西或加油。 Es gibt sogar Autobahnkirchen.甚至有教会公路。 Und wisst Ihr, was der Bau einer Autobahn kostet?和你知道的成本建造一条公路？ Pro Kilometer 26,8 Millionen Euro.每公里二千六百八十点○○○万欧元。 Am teuersten ist die Planung, die normalerweise rund 20 Jahre lang dauert.最昂贵的是规划，通常为20年来长。 Dann braucht man Ingenieure, die mithelfen und beraten, und der Bau selbst kostet 6,7 Millionen Euro.然后，你需要工程师谁可以帮助和咨询意见，以及建筑物本身将耗资6700000欧元。 Wenn Ihr mal in Deutschland seid und Ihr sucht eine Autobahn, sucht nach blauen Schildern mit weißer Schrift.如果您的时间在德国和您正在寻找一个公路，寻找蓝色标志的白色字母。

Zum Schluss wie immer ein wenig Musik, diesmal der Gema-Song von den Reeperboys .最后，一如既往，一点音乐，这个时候，金马歌曲从Reeperboys 。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. 音频剪辑： Adobe Flash Player的（版本9或以上）必须发挥这一音频剪辑。 You also need to have JavaScript enabled in your browser. 所以，你必须启用JavaScript ，您的浏览器。

Hier die Episode herunterladen 这里的插曲下载